Come Follow Me

Komm folge mir

Come Follow Me

Füchse haben ihre Höhlen, jaFoxes have their dens, yeah
Und die Vögel haben ihre NesterAnd the birds have their nests
Aber der Menschensohn hat keinen Platz, um seinen Kopf zu legenBut the Son of Man has nowhere to lay his head

Ich sagte, Füchse haben ihre Höhlen, jaI sad foxes have their dens, yeah
Und die Vögel haben ihre NesterAnd the birds have their nests
Aber der Menschensohn, jaBut the Son of Man, yeah
Hat keinen Platz, um seinen Kopf zu legenHas nowhere to lay his head

'Trotzdem sagte er'Still he said

Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child

Und du weißt, das ist alles; wir finden unseren WegAnd you know that's all; we make our way
Schritt für Schritt lernen wir jeden Tag ein bisschen mehrLittle by little, we learn a little more each day
Dass Gott Liebe ist; dass das Leben kurz istThat God is love; That life is short
Dass alles gut sein wird, und ich weiß, alles wird gut sein zu seiner ZeitThat all will be well, and I know all will be well in his time

Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child

Also packte ich mein Zelt und folge dirSo I took up my tent, and I follow you
Ich habe meine Gitarre in der HandI got my guitar in my hands
Aber ich singe nicht den Blues, nein, du bringst mich zum LächelnBut I ain't singing the blues, no you make me smile
Oh, wie du mich zum Lächeln bringstOh, how you make me smile

Und obwohl ich mich abmühe, mit all meinen Sorgen und ProblemenAnd though I struggle along, with all my cares and my troubles
Scheint es, als würdest du nie gehen, nein, du hilfst mir immer, wenn ich stolpereIt seems you never leaving, no, you always help me when I stumble
Es ist ein Wunder, wie du mich so liebstIt's a wonder how you love me so
Und ich liebe es, wie du es mir zeigst, jaAnd I love how you let me know, yeah

Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child

Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Aber hier ist die SacheBut here's the thing
Ich will dich nicht gehen lassen; ich kämpfe, siehI want to let you leave; I'm struggling see
Ich habe meine Sorgen; ich habe meine Ängste; ich habe meine BedürfnisseI got my cares; I got my worries; I got my needs
Also denke ich, du hast den falschen TypSo I think you got the wrong guy

Ich danke dir, guter Herr, aber ich lehne höflich abI thank you, good Lord, but I politely decline
Aber dann kommst du, du kommst zu mirBut then you come, you come, to me
Sprichst so sanft, aber sprichst zu mirSpeaking so softly, but speaking to me

Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde mich um dich kümmern, und ich werde für dich da seinI will take care of you, and I'll be there for you
Ich werde dich nie verlassen, und ich werde immer deine Sorgen für dich tragenI'll never leave you, and I'll always bear your cares for you

Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde mich um dich kümmern, und ich werde für dich da seinI will take care of you, and I'll be there for you
Ich werde dich nie verlassen, und ich werde immer deine Sorgen für dich tragenI'll never leave you, and I'll always bear your cares for you

Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde mich um dich kümmern, und ich werde für dich da seinI will take care of you, and I'll be there for you
Ich werde dich nie verlassen, und ich werde immer deine Sorgen für dich tragenI'll never leave you, and I'll always bear your cares for you

Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde dich tragen, tragen, mein KindI will carry you, carry you child
Ich werde mich um dich kümmern, und ich werde für dich da seinI will take care of you, and I'll be there for you
Ich werde dich nie verlassen, und ich werde immer deine Sorgen für dich tragenI'll never leave you, and I'll always bear your cares for you

Dann führe weiter [?]Then lead on [?]
Und lass deine Liebe an meiner Seite sein?And let your love be my side?
Durch diese Wildnis [?]Through this wilderness [?]
Wo wir einfach alle vorbeigehenWhere we're just all passing by

Denn wir sind alle an meiner Seite'Cause we all by my side
Wir brauchen ein paar, ich brauche einen Hoch?We need a few I need a high?
Ich muss nur singenI only need to sing
Also nimm mein Gebet und lass es aufsteigenSo take my prayer and let it rise

Führe mich, mein Hirte KönigLead me on my Shepard King
Führe mich, mein AllesLead me on my Everything
Führe mich, oh sanftes Licht?Lead me on oh kindly Light?
Führe weiter und lass mich singenLead on and let me sing

Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child
Komm folge mir, komm folge mir, komm folge mir, mein KindCome follow me, come follow me, come follow me, my child