Struggler

Kämpfer

Struggler

Du sagst mir ständig, dass du kämpfstYou keep telling me that you're struggling
Ich weiß einfach nicht, ob das so schlimm istI just don't know if that's such a bad thing
Nein, nein, nein, aber du sagst mir ständig, dass du kämpfstNo, no, no but you keep telling me that you're struggling
Ich weiß einfach nicht, ob das so schlimm istI just don't know if that's such a bad thing
Nein, nein, nein, aber du sagstNo, no, no but you say

Herr, ich bin wie eine flackernde KerzeLord, I'm like a flickering wick
Ich bin wie ein gebrochener SchilfrohrI'm like a broken reed
Ich bin wie ein Schiff, das im Sturm auf dem Meer geworfen wirdI'm like a ship storm-tossed and rocked upon the sea
Ich bin wie ein Berg, der von einem Erdbeben in zwei Teile gerissen wirdI'm like a mountain torn in two by an earthquake
Ich schaue nach innen und alles, was ich sehe, ist nur dieser HerzschmerzI look inside and all I see is just this heartache
Also betet meine Seele aus dem feurigen PrüfungsofenSo my soul keeps praying from the crucible fire
Durch diese Nacht, wie Jakob es in Antiochia tatThrough this night like Jacob did at Antioch
Kämpfend, oh GottStruggling oh God
Kannst du nicht sehen, dass ich kämpfeCan't you see that I'm struggling
Und du sagst mir ständig, dass du kämpfstAnd you keep telling me that you're struggling

KämpfenStruggling
Ich weiß einfach nicht, ob das so schlimm istI just don't know if that's such a bad thing
So schlimm ist esSuch a bad thing
Nein, nein, nein, aber du sagst mir ständig, dass du kämpfstNo, no, no but you keep telling me that you're struggling
KämpfenStruggling
Ich weiß einfach nicht, ob das so schlimm istI just don't know if that's such a bad thing
So schlimm ist esSuch a bad thing
Nein, nein, neinNo, no, no
Siehst du, KindYou see child

Jede gute Sache entsteht aus einem KampfEvery good thing is born of a struggle
Singe, jede gute Sache entsteht aus einem KampfSinging every good thing is born of a struggle
Jede wirklich gute Sache entsteht aus einem KampfEvery truly good thing is born of a struggle
Singe, jede gute Sache entsteht aus einem KampfSinging every good thing is born of a struggle
Jede wirklich gute Sache entsteht aus einem Kampf, mein KindEvery truly good thing is born of a struggle my child
Mein KindMy child

Und ich würde dich nicht in diesem Herzschmerz lassenAnd I wouldn't leave you in this heartache
Wenn es alles umsonst wäreIf it was all for nothing
Würde dich nicht in diesem Kampf lassenWouldn't leave you in this struggle
Wenn ich nicht sehen würde, dass etwas in dir geboren wirdIf I didn't see something being born in you
So schön und so wahrSo beautiful and so true
Wie eine Statue von David, die gemeißelt wird und niemals verblasstLike a statue of David chiseled away and never fade
Es erhebt sich ein neues KindThere's a new child rising
Neues Leben strahlt in deinem Gesicht und deinem SchmerzNew life shining in your face and your pain
Und deinem ganzen Sein, wenn du nur wüsstest, KindAnd your everything if you only knew, child
Was ich in dir sehe, Kind, ich denke, du wolltest esWhat I see in you child I think you wanted to
Aber ich bin stolz auf dich, Kind, während du kämpfstBut I'm proud of you child as you struggle through
Ja, ich bin stolz auf dich, Kind, während du kämpfstYes, I'm proud of you child as you struggle through
Ja, denk daranYeah, just remember

Jede gute Sache entsteht aus einem KampfEvery good thing is born of a struggle
Singe, jede gute Sache entsteht aus einem KampfSinging, every good thing is born of a struggle
Jede wirklich gute Sache entsteht aus einem Kampf, mein KindEvery truly good thing is born of a struggle my child
Singe jetzt mit mirSing with me now
Jede gute Sache entsteht aus einem KampfEvery good thing is born of a struggle
Singe, jede gute Sache entsteht aus einem KampfSinging every good thing is born of a struggle
Jede wirklich gute Sache entsteht aus einem Kampf, mein KindEvery truly good thing is born of a struggle my child
Nun, ich schätze, ich werde weiter kämpfenWell I guess I'll keep on struggling

KämpfenStruggling
Denn ich weiß einfach nicht, ob das so schlimm ist'Cause I just don't know now that's such a bad thing
So schlimm ist esSuch a bad thing
Nein, nein, neinNo, no, no
Nun, ich schätze, ich werde weiter kämpfenWell I guess I keep on struggling
KämpfenStruggling
Denn ich weiß einfach nicht, ob das so schlimm ist'Cause I just don't know now if that's such a bad thing
So schlimm ist esSuch a bad thing
Nein, nein, neinNo, no, no
Nein, nein, nein, jaNo, no, no, yeah

Denn ich bin ein Kämpfer'Cause I'm a struggler
Aber ich werde nicht aufgeben, neinBut me not gonna give up no
Du hebst mich hoch, wenn ich das Gefühl habe, aufgeben zu wollenYou get me high when I feel like giving up
Ja, ich bin ein KämpferYes I'm a struggler
So schlimm ist es nichtSuch a bad thing
JaYeah

Nun, ich bin ein Kämpfer, jaWell I'm a struggler, yeah
Nun, ich bin ein KämpferWell I'm a struggler
Aber ich werde nicht aufgeben, neinBut me not gonna give up no
Du hebst mich hoch, wenn ich das Gefühl habe, aufgeben zu wollenYou get me high when I feel like giving up
Ja, ich bin ein KämpferYes I'm a struggler
So schlimm ist es nichtAin't such a bad thing
Ja, ich bin ein KämpferYes I'm a struggler
Und ich schätze, ich werde weiter kämpfenAnd I guess I'll keep on struggling
Denn ich weiß einfach nicht, ob das so schlimm ist'Cause I just don't know now if that's such a bad thing
Nein, nein, neinNo, no, no
Nun, ich schätze, ich werde weiter kämpfenWell I guess I'll keep on struggling