Borboletas e Papoulas

Mariposas y Amapolas

Borboletas e Papoulas

Sobre dos ruedas viajo por las carreteras de este paísSobre duas rodas ando pelas estradas deste país
Veo campos floridos, amapolas coloridasVejo campos floridos, papoulas coloridas
Nubes sonriendo hacia mí, es tu sonrisaNuvens sorrindo para mim, é o seu sorriso

Exploro el horizonte, mi corazón aceleradoDesbravo o horizonte, meu coração acelerado
Mientras el Sol se oculta, sé que me esperasEnquanto o Sol se põe, sei que você me espera

La distancia parece estar tan cerca, tan lejos de aquíDistância parece logo ali, tão distante daqui

Fue solo una oración, para cambiar mis preocupaciones en la cabezaFoi apenas uma oração, para trocar meus grilos na cabeça
Por mariposas revoloteando en mi estómagoPor agitadas borboletas em meu estômago
Y en el aleteo de alas transparentes, escucho el sonido de tu vozE no bater de asas transparentes, ouço o som da sua voz
Que trajo emoción nuevamente a este viejo corazónQue trouxe novamente emoção a esse velho coração