Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20

A Safer Place

Brought By Giants

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Safer Place

Now that you're gone,
You no longer drag from behind.
You're in the arms of a stranger.
So many thoughts fill up my mind
Now I can live for myself.
It's easier to breathe
It's what I've been waiting for
I hoped you'd finally leave.

I hoped you'd finally leave
Without you in my life
Reason comes left and right
I feel like I'm free.
This is the best thing that ever happened to me
Girl, it's hard to see you go this time.
But I know it's right.
It's not worth the fight that's your life.
You were always the anchor

I'm glad you don't want me.
You're better off at sea.
My last breath is mine.
You don't need me to know what's right
You don't need me to know what's right!
You finally moved on.
You realized we had almost nothing.
(Almost nothing)
And what we had was a lie.
*With chant* we were sinking.

Without you in my life
Reason comes left and right
I feel like I'm free.
This is the best thing that's ever happened to me
Girl, it's hard to see you go this time.
But I know it's right.
It's not worth the fight that's your life.

I was ready to give up
Afraid this would mess everything up
I was ready to give up
Afraid this would mess everything up
I'm still finding my place in this world
This world full of opportunity
It's hard to think that I'm finally free

But what path will I choose
I don't want to lose
Faith in a healthy life
Which way is right?
All that is left,
Is my desire to fight
For you

I've got to push it away!
I've got... To.. Push it away!
Without you in my life
Reason comes left and right
I feel like I'm free.
This is the best thing that's ever happened to me
Without you in my life
Reason comes left and right
I feel like I'm free.
This is the best thing that's ever happened to me

Now that you're out of the way
I won't miss my opportunity
My life in your shadow
Is fading away
(Is fading away)
I swore I wouldn't try
To keep you here with me.
Where is the future I wanted,
Where lives break free of your chains?

You've got your eyes set on the best
But it means nothing to me.
You better hope that you're ready
For the burden my life will be.

Un Lugar Más Seguro

Ahora que te has ido,
Ya no arrastras desde atrás.
Estás en los brazos de un extraño.
Tantos pensamientos llenan mi mente
Ahora puedo vivir para mí mismo.
Es más fácil respirar
Es lo que he estado esperando
Esperaba que finalmente te fueras.

Esperaba que finalmente te fueras
Sin ti en mi vida
La razón viene de izquierda a derecha
Me siento libre.
Esto es lo mejor que me ha pasado
Chica, es difícil verte ir esta vez.
Pero sé que es lo correcto.
No vale la pena la lucha que es tu vida.
Siempre fuiste el ancla.

Me alegra que no me quieras.
Estás mejor en el mar.
Mi último aliento es mío.
No necesitas de mí para saber qué es lo correcto.
¡Finalmente seguiste adelante.
Te diste cuenta de que casi no teníamos nada.
(Y casi nada)
Y lo que teníamos era una mentira.
*Con canto* nos estábamos hundiendo.

Sin ti en mi vida
La razón viene de izquierda a derecha
Me siento libre.
Esto es lo mejor que me ha pasado
Chica, es difícil verte ir esta vez.
Pero sé que es lo correcto.
No vale la pena la lucha que es tu vida.

Estaba listo para rendirme
Temía que esto arruinara todo.
Estaba listo para rendirme
Temía que esto arruinara todo.
Sigo buscando mi lugar en este mundo
Este mundo lleno de oportunidades
Es difícil pensar que finalmente soy libre.

Pero ¿qué camino elegiré?
No quiero perder
La fe en una vida saludable
¿Cuál es el camino correcto?
Todo lo que queda,
Es mi deseo de luchar
Por ti.

¡Tengo que alejarlo!
¡Tengo... que... alejarlo!
Sin ti en mi vida
La razón viene de izquierda a derecha
Me siento libre.
Esto es lo mejor que me ha pasado
Sin ti en mi vida
La razón viene de izquierda a derecha
Me siento libre.
Esto es lo mejor que me ha pasado.

Ahora que estás fuera del camino
No extrañaré mi oportunidad.
Mi vida en tu sombra
Se está desvaneciendo
(Se está desvaneciendo)
Juré que no intentaría
Mantenerme aquí contigo.
¿Dónde está el futuro que quería,
Donde las vidas se liberan de tus cadenas?

Tienes tus ojos puestos en lo mejor
Pero no significa nada para mí.
Espero que estés listo
Para la carga que será mi vida.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brought By Giants y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección