Pra Te Fazer Cantar

Para Hacerte Cantar

Pra Te Fazer Cantar

Ah! no sabes cuánto caminé para encontrarteAh! você não sabe o quanto eu caminhei pra encontrar
El ritmo perfecto para hacerte bailarO ritmo perfeito pra fazer você dançar
La letra de amor que pueda decirA letra de amor que possa dizer
Todo lo que siento por tiTudo o que eu sinto por você
Tuve que aprender a ser una estrella popTive que aprender a ser popstar
Para tener mi sonido en la radioPra ter meu som no rádio
¡Y hacerte cantar!E te fazer cantar!

Eh, ah! eh, ah, eh, ah, oh, oh, oh...Eh, ah! eh, ah, eh, ah, oh, oh, oh...
eh, ah, eh, ah! oh, oh...eh, ah, eh, ah! oh, oh...
ah, eh, ah, oh! - 2xah, eh, ah, oh! - 2x

¡Ah! En el mundo busqué la melodía para cantarAh! no mundo eu procurei a melodia pra cantar
El estribillo más pop para poder conquistarteO refrão mais pop pra poder te conquistar
El verso que un día el poeta escribióO verso que um dia o poeta escreveu
Poesía como tú y yoPoesia como você e eu
La fuerza del sonido que pueda finalmenteA força do som que possa em fim
Tocar tu corazónTocar seu coração
¡Y hacerte cantar!E te fazer cantar!

En Cuba, Buena Vista, salsa y rumba aprendí - ¡Uepa!Em Cuba, Buena Vista, salsa e rumba aprendi - Uêpa!
El trance, el rock en Londres, todo el peso lo sentí - ¡Sube el bajo!O trance, o rock em Londres, todo peso eu senti - Pump up the bass!
El rap, el hip hop en Nueva York mandé - ¡Salta! ¡Salta!O rap, o hip hop em Nova Iorque mandei - Jump! Jump!
Y todo lo que sé lo traigo ahora y te lo mostraré...E tudo que eu sei eu trago agora e vou mostra pra você...

¡Hey, DJ, suelta la batida!Hey, Dj, solta a batida!
Soy brasileño, el swing es de la lataSou brasileiro, o swing é da lata
Ya entendí cuál es el ritmojá me liguei qual é a levada
Soy MC que viene de la favelaSou mc que veio da quebrada
Soy de la calle, del samba y del rockEu sou da rua, do samba e do rock
Hago la rima que anima a la juventudfaço a rima que levanta a moçada
Suelta el sonido, man... dale durosolta o som, man... manda bala
¡Estoy aquí para ganar la movida!Eu tô aqui pra ganhar a parada!