Mañana, Ayer y Hoy

Demain, Hier et Aujourd'hui

Mañana, Ayer y Hoy

Le temps passe et je ne rajeunis pasPasa el tiempo y pa' joven no voy
Tu sais déjà où je suisYa tú sabes dónde estoy
Si tu n'arrives pas, je ne bouge pas non plusSi no llegas, tampoco me voy

Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Je sais ce que tu donnes, tu sais ce que je donneSé lo que das, tú sabes lo que doy
C'était à toi et je le suis encoreEra tuyo y todavía lo soy

Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Je sais ce que tu donnes, tu sais ce que je donneSé lo que das, tú sabes lo que doy
C'était à toi et je le suis encoreEra tuyo y todavía lo soy

J'en veux encoreMe quedé con ganas de más
Dis-moi si tu veux recommencer, ouaisDime si quieres repetir, yeh
Je vis ma vie occupé, mais ça ne s'applique pas à toiVivo la vida ocupado, pero eso no aplica pa' ti
J'en veux encoreMe quedé con ganas de más
Et j'aimerais recommencerY quisiera repetir
Je sais déjà que tu le saisYa yo sé que tú lo sabes
Dis-moi le code du portail, je viens te chercherDel portón dime la clave, que voy por ti

OuaisYeh
Je ne te l'avais pas dit, mais tu le savais déjàNo te lo había dicho, pero ya tú lo sabías
Je prie Dieu pour que tu croises ma routeRezándole a Dios pa' que te cruces en mi vida
J'aimerais savoir si tu ressens encore la même choseQuisiera saber si sientes lo mismo que siento todavía

Dans les nuits froides et aussi dans les chaudesEn las noches frías y también en las calientes
Toi si loin et ça ne me semble pas prudentTú tan lejos y eso no me parece prudente
Je sais que la drogue me rend parfois imprudentSé que la droga a veces me pone imprudente

Et je veux te séduire devant tout le mondeY quiero bellaquearte al frente de la gente
Désolé pour toutes mes réponses tardivesMala mía, por todas mis contestaciones tardías
Parle-moi de ta vie, mets-moi à jourHáblame de tu vida, ponme al día
Lâche toute cette rébellion sur moiChingándome suelta toa esa rebeldía

Car le temps ne revient pas et j'espère que tu saisQue el tiempo no vira y ojalá sepas
Que je vais toujours regretter comment tu te déhanchesQue siempre voy a extrañar cómo te trepas
Avec toi, je n'ai pas besoin de pilulesQue contigo no necesito usar pepas
Il n'y a personne d'autre qui puisse tout prendre dans la boucheNo hay otra que completo en la boca le quepa

Et c'est pour ça que je veux plusY por eso es que quiero más
Dis-moi si tu veux recommencer, ouaisDime si quieres repetir, yeh
Je vis ma vie occupé, mais ça ne s'applique pas à toiVivo la vida ocupado, pero eso no aplica pa' ti
J'en veux encoreMe quedé con ganas de más
Et j'aimerais recommencerY quisiera repetir
Je sais déjà que tu le saisYa yo sé que tú lo sabes
Dis-moi le code du portail, je viens te chercherDel portón dime la clave, que voy por ti

Le temps passe et je ne rajeunis pasPasa el tiempo y pa' joven no voy
Tu sais déjà où je suisYa tú sabes dónde estoy
Si tu n'arrives pas, je ne bouge pas non plusSi no llegas, tampoco me voy

Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Je sais ce que tu donnes, tu sais ce que je donneSé lo que das, tú sabes lo que doy
C'était à toi et je le suis encoreEra tuyo y todavía lo soy

Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Prêt pour toi demain, hier et aujourd'huiPuesto pa' ti mañana, ayer y hoy
Je sais ce que tu donnes, tu sais ce que je donneSé lo que das, tú sabes lo que doy
C'était à toi et je le suis encoreEra tuyo y todavía lo soy