Anti-Castro (français)

Anti-Castro (inglês)

Le père,The father,
Artiste réduit au silenceSilenced artist
Réfugié communisteCommunist refugee
Des sous-vêtements pour une voileUnderwear for a sail
Pour les Yankees, il a fuiTo the Yankees he bailed
Dans un bateau fait de pneusIn a boat made of tires
Priant pour sa viePraying for his life
Alors qu'il s'écrasait sur la terreAs he crashed onto land
"Citoyen américain ?""American citizen?"

Mon frère cubainMy Cuban brother
Sur le sol mexicainOn Mexican soil
Cherchant une issueLooking for an out
Pour échapper au communismeFrom being communist

Compagnons de bouéeFellow inner-tube riders
Marins Mickey MouseMickey Mouse sailors
Mon vieux père génialMy bitchen dad
Est devenu appât à requinsBecame shark bait
Le Mexique m'a libéréMexico set me free
Pendant la victoire de CastroDuring Castro's victory
Je ne suis pas "américain"I'm not "American"
Vive le Mexique, enfoiré !Long live Mexico mother fucker!

Gouvernement cubainCuban government
Pourquoi être si consWhy such assholes
Sans nouvelles idéesWith no new ideas
Acceptez-le ou crève !Deal with it-or die!

Aujourd'hui, je suis anti-CastroToday, I'm anti-Castro