Meus Sonhos

Mis sueños

Meus Sonhos

Te hablé de un rincónEu te falei de um recanto
Donde el cielo azul capaOnde o azul celeste manto
¿Está más cerca del suelo?Fica mais perto do chão?
Donde el cristal de la corrienteOnde o cristal da corrente
Refleja la rama colganteReflete o galho pendente
¿El llorón solitario?Do solitário chorão?

Es allí donde la primaveraÉ lá onde a primavera
Llena la atmósferaEnche toda atmosfera
De un perfume borrachoDe um perfume embriagador
Es donde la vida es más tranquilaÉ onde a vida é mais calma
Y nos sentimos dentro del almaE sentimos dentro d`alma
La llama ardiente del amorA chama ardente do amor

Volveré a esas tierrasVoltarei pra aquelas terras,
Donde el sol lastima las montañasOnde o sol doirando as serras
Hay más luz, hay más calorTem mais luz tem mais calor...
Quiero oír la alondraQuero ouvir a cotovia
Cantando a la luz del díaCantando ao clarear do dia
En los árboles florecientesNos arvoredos em flor

Pero tú, queridaMas tu formosa querida
Que para mí es la vida mismaQue pra mim é a própria vida
Tendrás que venir conmigoTerás que me acompanhar
Allí haré tu reinadoLá farei o teu reinado
Y viviré a tu ladoE viverei a teu lado
Para nunca volverPara nunca mais voltar

Y en este lugar tan lejanoE nesse lugar distante
Seré tu fiel amanteSerei teu fiel amante
Tu esclavo y tu señorTeu escravo e teu senhor...
Viviremos allí solosViveremos lá sozinhos
Y tendremos para los vecinosE teremos por vizinhos
Jardines cubiertos de floresJardins cobertos de flor

Si quieres tomar a la señoraSe tu aceitas senhora
Y sígueme ahora mismoE me segues mesmo agora
Realización de mis sueñosRealizando os sonhos meus
Voy a ser transportado al cieloSerei ao céu transportado
Porque viviré al ladoPorque viverei ao lado
De mi verdadero DiosDo meu verdadeiro Deus