Um Pouco Mais

Un Poco Más

Um Pouco Mais

Cuando te veoQuando eu te vejo
Todo se vuelve extrañoFica tudo estranho
Algo pasaPassa alguma coisa
En mi corazónNo meu coração

Mi pierna fallaA minha perna falha
MariposasBorboleta
La lengua se enreda todaA língua enrola toda
Pierdo la direcciónEu perco a direção

No puedo ni siquieraEu não consigo nem
Iniciar una conversaciónPuxar assunto
Tan desconcertadaTão desconcertada
Con esa mirada tuyaCom esse teu olhar

Este destinoEsse destino
No me da pazNão me dá sossego
Cada vez que me detengoToda vez que eu paro
Él viene a llamarmeEle vem me chamar

Quédate un poco másFica um pouco mais
Tarda un poco másDemora um pouco mais
Retrasa un poco másAtrasa um pouco mais
Porque solo quiero un poquito másQue eu quero só mais um pouquinho
Un poco más de todoUm pouco mais de tudo
Un poco más de tiUm pouco mais de ti

Cuando te veoQuando eu te vejo
Me entra desesperaciónBate um desespero
Y no hago nadaE eu não faço nada
De lo que planeéDo que eu planejei

Esa forma tuya completaEsse teu jeito todo
PoesíaPoesia
Todo lo que sentíaTudo o que eu sentia
En un atardecerNum entardecer

Con esa dosis completaCom essa dose toda
De euforiaDe euforia
Mi sangre hervíaO meu sangue fervia
Sin poder hablarSem pode falar

Y cada vez que pensabaE sempre que eu pensava
En irmeEm ir embora
El azar me jalabaO acaso me puxava
Hacia tu caminoPro teu caminhar

Quédate un poco másFica um pouco mais
Tarda un poco másDemora um pouco mais
Retrasa un poco másAtrasa um pouco mais
Porque solo quiero un poquito másQue eu quero só mais um pouquinho
Un poco más de todoUm pouco mais de tudo
Un poco más de tiUm pouco mais de ti