Lar

Hogar

Lar

Un soplo me deshaceUm sopro me desfaz
Soy un grano de arenaEu sou um grão de areia
Que quedóQue sobrou
De la roca más antiguaDa rocha mais antiga
Desgastada por la vidaDesgastada pela vida

Que no se ensayóQue não se ensaiou
Entré en el escenario sin saber por quéEntrei no palco sem saber porque
Y hoy me quedo desnudaE hoje fico nua
Esparcida por el sueloEspalhada pelo chão

Frágil como todos deben serFrágil como todos devem ser
Con espacios para que pueda encajarCom espaços pra que possa encaixar
Tu abrazo que libera mi llantoTeu abraço que liberta o meu choro
Se confunde con un hogarSe confunde com um lar

No hay mal mayorMal maior não há
Que la soledad de quien no veDo que a solidão de quem não vê
El mundo derritiéndoseO mundo derretendo
Con las lentes de la razónCom as lentes da razão

En la voz de un salvadorNa voz de um salvador
Siempre hay ego para juzgarExiste sempre ego pra julgar
Aquellos que se dejanAqueles que se deixam
Permeabilizar por el dolorPermear pela dor

Frágiles como todos deben serFrágeis como todos devem ser
Con espacios para que pueda encajarCom espaços pra que possa encaixar
Tu abrazo que libera nuestro llantoTeu abraço que liberta nosso choro
Se confunde con un hogarSe confunde com um lar