Me Fallaste

Je hebt me laten vallen

Me Fallaste

Nee!No¡
Ik weet niet hoe ik mezelf al die tijd heb kunnen bedwingenNo sé cómo pude contenerme en todo este tiempo

Nee!No¡
Geloof niet dat ik niet doorhad wat je deedNo creas que cuenta no me daba de tu proceder
Ik ging verder, voorbij verlangen en daadYo anduve, más allá del deseo y el acto
Jij was dronken van valse liefdeTú estabas, embriagado de falso querer

Oh, als je het hoort!Ay si oye¡
Het is nu tijd dat je verder gaat zonder mij naast jeAhora es tiempo que sigas andando sin mí a tu lado

Oh ja!Ay si¡
Ik laat je kussen achterAbandono tus besos
Je lichaam dat zoveel genot brachtTu cuerpo que tanto goce
Ik geef opYo renuncio
Aan de hitte die mijn verlangens vervuldeAl calor que saciaba mis ansias
Ik laat je gaanTe dejo
Want ik wil niet meer verliezenPorque más ya no quiero perder

Je hebt me laten vallen!Me fallaste¡
(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Oh, jij weet niet wat trouw isAy tú no sabes ser fiel
Je hebt me laten vallen!Me fallaste¡
(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Jij weet niet wat liefde isTú no sabes querer
Je hebt me laten vallen!Me fallaste¡
(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Jij gaat niet meer veranderenYa tú no cambiaras
Je hebt me laten vallen, oh!Me fallaste eh¡

Ja!Si¡
Het is nu tijd dat je verder gaat zonder mij naast jeAhora es tiempo que sigas andando sin mí a tu lado
Oh ja!Ay si¡
Ik laat je kussen achterYo abandono tus besos
Je lichaam dat zoveel genot brachtTu cuerpo que tanto goce
Ik geef opYo Renuncio
Aan de hitte die mijn verlangens vervuldeAl calor que saciaba mis ansias
Ik laat je gaanTe dejo
Want ik wil niet meer verliezenPorque más ya no quiero perder

Je hebt me laten vallen!Me fallaste¡
(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Oh, jij weet niet wat trouw isAy tú no sabes ser fiel
Je hebt me laten vallen!Me fallaste¡
(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Jij weet niet wat liefde isTú no sabes querer
Je hebt me laten vallen!Me fallaste¡
(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Jij gaat niet meer veranderenYa tú no cambiaras
Je hebt me laten vallen!Me fallaste¡

Geniet!Goza!

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
(Jij weet niet wat liefde is)(Tú no sabes querer)
Jongen, wat een teleurstellingChico, que desilusión
En wat een naar gevoelY que mal sabor
Heb je in mijn hart achtergelatenHas dejado en mi corazón

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
(Jij weet niet wat liefde is)(Tú no sabes querer)
Echt waarEn verdad
Je hebt misbruik gemaakt van mijn gevoelensAbusaste de mis sentimientos
En je hebt je belofte gebrokenY fallaste a tu promesa

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
(Jij weet niet wat liefde is)(Tú no sabes querer)
En het is zo, jij weet niet wat liefde isY es que, tú no sabes querer
Jij weet niet wat dat isTú no sabes lo que es eso

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
(Jij weet niet wat liefde is)(Tú no sabes querer)
Nee!No¡
Vraag alsjeblieft niet om excuses, ik zeg het jeNo venga' pidiendo disculpa' te digo
Hé!Oye!

Oh, ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet, ik wil nietAy yo no quiero, no quiero, no quiero, no quiero
Ik kan niet!No puedo¡

Ga nu!Vaya!

Verdwijn!Lárgate!
En ik kan je leugens niet meer aan!Y me estorban tus mentiras!

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
(Jij weet niet wat liefde is)(Tú no sabes querer)
Ik geef opRenuncio
Aan de hitte die mijn verlangens vervuldeAl calor que saciaba mis ansias
En die jij verwoest hebtY que tú has destrozado

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
(Jij weet niet wat liefde is)(Tú no sabes querer)
Hoewel ik gefaald heb met jouAunque yo he fracasado contigo
Zal een andere liefde me geven wat ik vraagOtro amor me dará lo que pido
Dat zul je zien!Ya lo verás!

Ga nu!Vaya!

En leve de vrijgezellenstatus!Y que viva la soltería!
Hier genieten in deAqui gozando en la
Huis van de Salsa!Casa de la Salsa!
Ah-ha!Ajá!

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Jongen, maar wat een slechte beslissing!Muchacho, pero que mala decisión ¡

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Door mijn liefde teleur te stellenAl fallarle a mi cariño

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
En uiteindelijk zul je verliezenY a la larga perderás
Luister!Ecucha'

(Je hebt me laten vallen)(Me fallaste)
Maar dat kan ik je wel verzekerenPero que de eso yo te lo aseguró

Hé!Oye!
En Brunella zegt het je!Y te lo dice Brunella!

Je hebt me laten vallenMe fallaste
En hoe!Y de que manera¡