O Que Sobrou

Lo Que Quedó

O Que Sobrou

Una inspiración comparada a la maestríaUma inspiração comparada a maestria
Los versos que vendríanOs versos que viria
La noche como si fuera neutraA noite como se fosse neutra
De día el hecho del relojDe dia o fato do relógio
El verso como poesíaO verso como poesia

El viento, el alientoO vento, o alento
Como si fuera mediodíaComo se fosse meio-dia
La tarde en un atardecerA tarde em um pôr do Sol
El tiempo explicaO tempo explica

La llegada de un veranoA chegada de um verão
En esta ocasiónNessa ocasião
Lo que sería perfecciónO que seria perfeição
Comparada con la dimensión, sensorialComparada a dimensão, sensorial
Físico no soyFísico eu não sou
Fue lo que quedóFoi o que sobrou
Resta cuestionar el porquéResta questionar o porque
Aumentaría mi sentido críticoIria aumentar meu senso crítico
Al preguntarseDe se perguntar
Un punto para reflexionarUm ponto para pensar

El cielo y el marO céu e o mar
Las estrellas por descubrirAs estrelas a desvendar
Quitar la vendaTirar a venda
El despertar no es másO despertar nada mais é
Que ver la transparenciaDo que enxergar a transparência
Sin máscaraSem máscara
Armonía linealHarmonia linear
Iba a volarIria voar

Si pienso en la gota y el marSe eu pensar na gota e o mar
Surfeando la olaA onda surfar
Se puede crear lo que se quieraPode se criar o que quiser
Como semejanzaComo semelhança
Estaba allí la existenciaEstáva lá a existência
Uno en totalidadUm ao todo
Ser la nadaSer o nada
Para recordarPra lembrar