Digo La Telesita

Digo La Telesita

Digo La Telesita

Telesita, femme belleTelesita huarmi sumaj
Je t'apporte une fleurMiapitiay iana flor
Avec un visage d'horizonCon carita de horizonte
De pluie, ton cœurDe lluvia tu corazón

On raconte d'une danseuseCuentan de una bailarina
Des flammes dans son cœurLlamas en su corazón
Elle était du bois en feuEra incendiada madera
Un coup de brûlureGolpe de una quemazón

Alors elle portera ton nomEntonces traerá tu nombre
Tu as vu le patio doréViste el patio de oropel
De la bouche des jarresDe la boca de tinajas
À des chœurs, offrez-moiA coros ofrézcanme

Telesita, TelesitaTelesita, Telesita
On danse ta traditionSe baila tu tradición
Il y a sept chacarerasSon siete las chacareras
Arrosées d'alcoolRegaditas con alcohol

Chez les hommes blessésEn los hombres malheridos
Ta condition s'est immoléeSe inmoló tu condición
On dansera des messagesSe le bailará mensajes
De peine et de désespoirDe pena y de desazón

Magie de la natureMagia de naturaleza
Et dans son instinct, elle a pris feuY en su instinto se incendió
Dans le creux d'un feu fouEn cuenco de un loco fuego
Ton petit corps est tombéTu cuerpito se cayó

Alors elle portera ton corpsEntonces traerá tu cuerpo
Tu as vu le patio doréViste el patio de oropel
De la bouche des jarresDe la boca de tinajas
À des chœurs, offrez-moiA coros ofrézcanme

Telesita, TelesitaTelesita, Telesita
On danse ta traditionSe baila tu tradición
Il y a sept chacarerasSon siete las chacareras
Arrosées d'alcoolRegaditas con alcohol