Amizade Colorida

Amistad Colorida

Amizade Colorida

Ya era rutinaJá era rotina
Que hablemos uno sobre el otroA gente conversar um sobre o outro
Hablar de cosas y rencoresFalar sobre coisas e mágoas
Que la vida nos dabaQue a vida nos dava

Pero pasó algo que no imaginabaMas rolou algo que eu não imaginava
Algo que mi corazón no esperabaAlgo que meu coração não esperava
Vi que no apartaste la mirada cuando te beséEu vi que você não virou o rosto quando eu te beijei
Tampoco retrocediste cuando me acerquéTambém não recuou quando eu me aproximei

Tu beso era tan bueno, por eso no paréTeu beijo era tão bom, por isso não parei
Sentí ganas de abrazarteSenti vontade de te abraçar
Ahora en cualquier lugar no será como amiga jamásAgora em qualquer lugar não será como amiga jamais

Amiga, si es que puedo llamarte amigaAmiga, se é que posso te chamar de amiga
Con nuestras vidas tan divididasCom nossas vidas assim tão dividida
En tu beso encontré una salidaNo teu beijo encontrei uma saída

Amiga, mira cómo te estoy coqueteandoAmiga, olha como eu tô te paquerando
¿No ves lo mucho que me estoy luciendo?Não vê o quanto eu tô me amostrando
Para llamar la atención de la chica quePra querer a atenção da garota que eu
Estoy amando?Estou amando?