De Joelhos

De Rodillas

De Joelhos

En medio del silencio, oh DiosEm meio ao silencio, ó Deus
En medio de tanto dolorEm meio a tanta dor
Hay refugio en ti cuando me postroHá refúgio em ti quando eu me prostro
Ahí mis palabrasAli minhas palavras
Pierden su valorPerdem o valor
Y mis lágrimas se convierten en la mejor súplicaE minhas lágrimas se tornam o melhor clamor

Ahí no se necesitan méritos ni honoresAli não é preciso de méritos ou honras
Pues reconozco quién soy delante de tiPois reconheço quem sou diante de ti
En tiempos de alegríaNos tempos de alegria
En horas de agoníaNas horas de agonia
Lo que necesito es estar a tus piesO que eu preciso é estar aos teus pés

De rodillasDe joelhos
No basta con solo pedirNão me basta só pedir
De rodillasDe joelhos
Aprendo a servirteAprendo a te servir
De rodillasDe joelhos
Solo me importa obedecerSó me importa obedecer
Tu voluntadTua vontade
Es más grande que mi deseoÉ maior que o meu querer

Mientras estoy postradoEnquanto estou prostrado
Tú eres levantado sobre míTu és levantado sobre mim
Habrá victoriaHaverá vitória
Para aquellos que se postran de rodillasPara quem se prostra de joelhos