Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 518.734

Love (feat. Jaeson Ma)

Bruno Mars

Letra

Significado

Liefde (feat. Jaeson Ma)

Love (feat. Jaeson Ma)

Nu wil Hollywood je laten denken dat ze weten wat liefde isNow, Hollywood wants to make you think they know what love is
Maar ik ga je vertellen wat ware liefde isBut I'm a tell you what true love is
Liefde is niet wat je in de films zietLove is not what you see in the movies
Het is niet de extase, het is niet wat je in die scène zietIt's not the ecstasy, it's not what you see in that scene
Weet je wat ik bedoel?You know what I mean?
Ik zeg je nu, ware liefde is opofferingI'm telling you right now, true love is sacrifice

Liefde is aan anderen denken voordat je aan jezelf denktLove is thinking about others before you think about yourself
Liefde is onzelfzuchtig, niet egoïstischLove is selfless, not selfish
Liefde is God en God is liefdeLove is God and God is love
Liefde is wanneer je je leven voor een ander opgeeftLove is when you lay down your life for another
Of het nu voor je broer, je moeder, je vader of je zus isWhether for your brother, your mother, your father or your sister
Het is zelfs je leven opgeven voor je vijandenIt's even laying down your life for your enemies
Dat is ondenkbaar, maar denk daar eens over naThat's unthinkable, but think about that
Liefde is echtLove is true
Denk naThink

Ik zet jou voor mijI'll put you in front of me
Zodat iedereen het kan zienSo everybody can see
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love
Ik weet dat het goed komtI know that I'll be alright
Zolang jij mijn gids bentAs long as you are my guide
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love

Liefde is geduldig, liefde is vriendelijkLove is patient, love is kind
Het is niet jaloers, het is niet opschepperigIt does not envy, it does not boast
Het is niet trotsIt is not proud
Liefde is niet onbeschoft, het is niet op zichzelf gerichtLove is not rude, it is not self-seeking
Het wordt niet snel boos, het houdt geen rekening metIt is not easily angered, it keeps no record of
FoutenWrongs
Je ziet, liefde verheugt zich niet over het kwade, maar verheugt zichYou see love does not delight in evil, but rejoices
met de waarheidwith the truth
Het beschermt altijd, vertrouwt altijd, hoopt altijd, volhardt altijdIt always protects, always trusts, always hopes, it always perseveres
Liefde faalt nooitLove never fails
Liefde is eeuwigLove is everlasting
Het is tijdloos, het gaat door en door, het gaat voorbij de tijdIt's eternal, it goes on and on, it goes beyond time
Liefde is het enige dat blijft als je sterftLove is the only thing that will last when you die
Maar stel jezelf de vraag waarom?But ask the question why?
Heb je liefde?Do you have love?

Ik zet jou voor mijI'll put you in front of me
Zodat iedereen het kan zienSo everybody can see
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love
Ik weet dat het goed komtI know that I'll be alright
Zolang jij mijn gids bentAs long as you are my guide
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love

Er is geen grotere liefde dan dezeThere is no greater love than this
Dan degene die zijn leven voor zijn vrienden opgeeftThan he who lays down his life for his friends
Ben je bereid je leven voor jeNow are you willing to lay down your life for your
vrienden op te geven?friends?
Je bent waarschijnlijk bereid je leven voor je moeder, je vader of je beste vrienden op te gevenYou're probably willing to lay down your life for your mother, your father, or your best friends
Maar ben je bereid je leven op te geven voor zelfsBut are you willing to lay down your life for even
degene die je haten?those that hate you?

Ik ga je vertellen wie dat deedI'm going to tell you who did that
De definitie van liefde is Jezus ChristusThe definition of love is Jesus Christ
Hij is liefdeHe is love
De spijkers in zijn handen, de doornen op zijn hoofdThe nails in his hands, the thorns in his brow
Hangend aan een kruis voor jouw zonden, mijn zondenHanging on a cross for your sin, my sins
Dat is liefde, hij stierf voor jou en mij terwijl we hem nogThat is love he died for you and me while we still
haattenhated him
Dat is liefdeThat is love
God is ware liefde, en als je deze liefde niet kentGod is true love, and if you don't know this love
Is dit het moment om het te leren, perfecte liefdeNow is the time to know, perfect love

Ik zet jou voor mijI'll put you in front of me
Zodat iedereen het kan zienSo everybody can see
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love
Ik weet dat het goed komtI know that I'll be alright
Zolang jij mijn gids bentAs long as you are my guide
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love

Ik zet jou voor mijI'll put you in front of me
Zodat iedereen het kan zienSo everybody can see
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love
Ik weet dat het goed komtI know that I'll be alright
Zolang jij mijn gids bentAs long as you are my guide
Mijn liefde, dit is mijn liefdeMy love, this is my love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección