Traducción generada automáticamente

Ladies Is Pimps To
Bruno Mars
Les Femmes Sont des Pimpes Aussi
Ladies Is Pimps To
Refrain:Chorus:
Tout juste sortis du centre commercial dans nos nouveaux looksFresh out the mall in our brand new fits
À quatre-vingt-quinze dans nos nouvelles bagnolesGoing ninety five in our brand new whips
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh
Déambuler dans le club ouais ils savent qu'on est trop styléesStrut through the club yeah they know we so pay
Debout sur la table en sirotant de l'ace of spadesStandin' on the table sippin' ace of spades
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh
Couplet:Verse:
Debout au bar, tu sais où on estStandin at the bar, you know where we are
Tu cherches le meilleur, pas besoin de chercher loinYou lookin for the best you don't have to look far
Ouais on est des super modèlesYea we some super models
Achetant nos propres bouteillesBuyin our own bottles
Vivant la belle vie, dur pour les jaloux d'avalerLiving the good life, hard for them haters to swallow
Et maintenant on vit le rêveAnd now were livin the dream
On garde notre sac plein de fricWe keep our purse full of cream
Nous les filles, on se débrouille, de l'argent comme euxUs girls we get it in, money just like them
Les femmes, criez si vous me ressentezLadies holla if you feel me
Refrain:Chorus:
Tout juste sortis du centre commercial dans nos nouveaux looksFresh out the mall in our brand new fits
À quatre-vingt-quinze dans nos nouvelles bagnolesGoing ninety five in our brand new whips
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh
Déambuler dans le club ouais ils savent qu'on est trop styléesStrut through the club yeah they know we so pay
Debout sur la table en sirotant de l'ace of spadesStandin' on the table sippin' ace of spades
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh
Couplet:Verse:
Des talons Lou Vuitton pour assortir au sac à mainLou vuitton pumps to match the hand bag
Des diamants autour de mon cou et je ne veux pas me vanterDiamonds on my neck and I don't mean to brag
Mais je bosse dur pour cet argent (dur dur pour cet argent)But I work hard for this money (hard hard for this money)
Et au cas où tu ne m'aurais pas entendue, je bosse (dur pour cet argent, argent)And in case you didn't hear me I work (hard for this money, money)
Des chèques dans le courrier tous les joursChecks in the mail everyday
C'est pourquoi ces gars disent (eh bébé, eh bébé)That's why these boys be like (aye baby, aye baby)
Nous les filles, on se débrouille, de l'argent comme euxUs girls we get it in, money just like them
Les femmes, criez si vous me ressentezLadies holla if you feel me
Refrain:Chorus:
Tout juste sortis du centre commercial dans nos nouveaux looksFresh out the mall in our brand new fits
À quatre-vingt-quinze dans nos nouvelles bagnolesGoing ninety five in our brand new whips
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh
Déambuler dans le club ouais ils savent qu'on est trop styléesStrut through the club yeah they know we so pay
Debout sur la table en sirotant de l'ace of spadesStandin' on the table sippin' ace of spades
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh
Couplet:Verse:
Prends ton propre fric, t'as tes propres piècesGetcha own paper, got your own dimes
Achète tes propres verres, sur ton propre grindBuy your own drinks on your own grind
Et lève les mains, haut, hautAnd put your hands up, up ,up
Les femmes, levez les mains, haut, hautLadies put your hands up, up , up
T'as ta propre maison, t'as ta propre voitureGotcha own house, gotcha own car
Et t'as pas besoin d'un homme pour savoir qui tu esAnd you don't need a man to know who you are
Et lève les mains, haut, hautAnd put your hands up, up ,up
Les femmes, levez les mains, haut, haaLadies put your hands up, up , haa
Refrain:Chorus:
Tout juste sortis du centre commercial dans nos nouveaux looksFresh out the mall in our brand new fits
À quatre-vingt-quinze dans nos nouvelles bagnolesGoing ninety five in our brand new whips
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh
Déambuler dans le club ouais ils savent qu'on est trop styléesStrut through the club yeah they know we so pay
Debout sur la table en sirotant de l'ace of spadesStandin' on the table sippin' ace of spades
Disant (Les femmes sont des pimpes aussi) (3x)Sayin (Ladies is pimps too) (3x)
OhOh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: