Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 514.350

Nothin' On You (Live)

Bruno Mars

Letra

Significado

Niets Beter Dan Jij (Live)

Nothin' On You (Live)

Als ik je zou zeggen dat ik perfect ben, zou ik liegenIf I told you I was perfect, I'd be lyin'
Als er iets is wat ik niet doe, meid, dan probeer ik hetIf there's somethin' I'm not doin', girl, I'm tryin'
Ik weet dat ik geen engel benI know I'm no angel
Maar ik ben niet zo slechtBut I'm not so bad
Nee, nee, neeNo, no, no

Als je me op het feest ziet pratenIf you see me at the party conversatin'
Betekent dat niet dat we telefoonnummers uitwisselenThat does not mean telephone numbers are exchangin'
Ik weet dat ik geen engel benI know I'm no angel
Maar ik ben niet zo slechtBut I'm not so bad
Nee, nee, neeNo, no, no

Je moet weten dat er mooie meisjes over de hele wereld zijnYou should know there's beautiful girls all over the world
Ik zou ze kunnen achtervolgen, maar mijn tijd zou verspild zijnI could be chasin', but my time would be wasted
Ze hebben niets op jou, schatThey got nothin' on you, baby
Niets op jou, schatNothin' on you, baby

Ze kunnen hallo zeggen (hallo)They might say hi (hi)
En ik kan hey zeggen (hey)And I might say hey (hey)
Maar je moet je geen zorgen maken over wat ze zeggenBut you shouldn't worry about what they say
Want ze hebben niets op jou, schat'Cause they got nothin' on you, baby
Niets op jou, schatNothin' on you, baby

Ik ben in Londen geweest, ik ben in Parijs geweestI've been to London, I've been to Paris
Zelfs helemaal daar in TokioEven way out there in Tokyo
Terug thuis in Georgia, naar New OrleansBack home down in Georgia, to New Orleans
Maar jij steelt altijd de showBut you always steal the show
En net zo, meid, je hebt me bevroren (hebt me bevroren)And just like that, girl, you got me froze (got me froze)
Als een Nintendo 64 (64)Like a Nintendo 64 (64)
Als je het nooit wist, nou, nu weet je het, weet jeIf you never knew, well, now you know, know

Mooie meisjes over de hele wereldBeautiful girls all over the world
Ik zou ze kunnen achtervolgen, maar mijn tijd zou verspild zijnI could be chasin', but my time would be wasted
Ze hebben niets op jou, schatThey got nothin' on you, baby
Niets op jou, schatNothin' on you, baby

Ze kunnen hallo zeggen (hallo)They might say hi (hi)
En ik kan hey zeggen (hey)And I might say hey (hey)
Maar je moet je geen zorgen maken over wat ze zeggenBut you shouldn't worry about what they say
Want ze hebben niets op jou, schat'Cause they got nothin' on you, baby
Niets op jou, schatNothin' on you, baby

Mooie meisjesBeautiful girls
Mooie meisjesBeautiful girls
Ze hebben niets op jou, schatThey got nothin' on you, baby
Niets op jou, schatNothin' on you, baby
Niets op jou, schatNothin' on you, baby
Ze hebben niets op jou, schatThey got nothin' on you, baby
Nee, nee, nee, nee, nietsNo, no, no, no, nothin'
Ze hebben nietsThey got nothin'
Ze hebben nietsThey got nothin'
Ze hebben niets opThey got nothin' on
Ze hebben niets op jouThey got nothin' on you

Escrita por: Philip Lawrenc / Peter Hernandez / Bobby Ray Simmons Jr. / Ari Levine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aline. Subtitulado por Millena y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección