Don't Give Up

Gib nicht auf

Don't Give Up

Wenn du etwas Neues ausprobieren willstWhen you wanna do something that's new
Und es scheint wirklich, wirklich schwer zu seinAnd it seems really, really hard to do
Du fühlst dich, als würdest du aufgeben, ich spür'sYou feel like quitting, feel ya through
Nun, ich habe einen Rat für dichWell I have some advice for you

Gib nicht aufDon't give up
Mach weiter, versuch's weiterKeep on tryin'
Du wirst es schaffenYou're gonna make it
Ich lüge nichtI ain't lyin'
Gib nicht auf, gib niemals aufDon't give up, don't ever quit
Versuch und versuch, dann schaffst du'sTry and try and you can do it
Gib nicht auf, jaDon't give up, yeah

Wenn du einen Ball fangen willstIf you want to catch a ball
Aber du hast überhaupt kein GlückBut you're havin' no luck at all
Der Ball trifft deinen Kopf, trifft deine NaseThe ball hits your head, it hits your nose
Er trifft deinen Bauch, dein Kinn und deine ZehenIt hits your belly, your chin and toes
Nun, versuch und versuch und versuch es erneutWell, try and try and try again
Mach weiter und bald wirst duKeep on trying and soon than
Deine Hände in die Luft hebenYou put your hands out in the air
Du wirst den Ball fangenYou'll catch the ball
Ja, das schwöre ichYes, this I swear

Gib nicht aufDon't give up
Mach weiterKeep on going
Du bist auf einem BootYou're on a boat
Also rudere weiterSo keep on rowing
Gib nicht auf, gib niemals aufDon't give up, don't ever stop
Versuch und versuch, und du wirst obenauf seinTry and try and you'll come out on top
Gib nicht aufDon't give up

Du hast dir Rollschuhe besorgtYou got yourself rollerskates
Du ziehst sie an und fühlst dich großartigYou put them on and you feel great
Du stehst auf, aber dann fällst duYou stand up but then you fall
Denk nicht, dass du überhaupt skaten kannstDon't think you can skate at all
Du stehst wieder auf und dann stolperst duYou get back up and then you trip
Du hüpfst und tippst und rutschst und drehstYou skip and tip and slip, and flip
Du versuchst und versuchst und versuchst es noch einmalYou try and try and try some more
Bald fährst du über den BodenSoon you're skating across the floor

Gib nicht auf, mach weiterDon't give up, keep on moving
Du wirst es schaffen, bleib einfach im GrooveYou're gonna get there, just keep on grooving
Gib nicht auf, pack nicht einDon't give up, don't pack it in
Versuch und versuch, und du wirst gewinnenTry and try, and you'll win
Gib nicht auf, nein, nein, nein, neinDon't give up, no, no, no, no
Gib nicht auf, nein, nein, nein, neinDon't give up, no, no, no, no
Gib nicht auf, nein, nein, neinDon't give up, no, no, no
Gib nicht auf, nein, neinDon't give up, no, no
Gib nicht auf!Don't give up!