Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 475.403

Don't Give Up

Bruno Mars

Letra

Significado

Geef Niet Op

Don't Give Up

Als je iets nieuws wilt doenWhen you wanna do something that's new
En het lijkt echt, echt moeilijk te zijnAnd it seems really, really hard to do
Je voelt de neiging om op te geven, ik voel jeYou feel like quitting, feel ya through
Nou, ik heb wat advies voor jouWell I have some advice for you

Geef niet opDon't give up
Blijf proberenKeep on tryin'
Je gaat het makenYou're gonna make it
Ik lieg nietI ain't lyin'
Geef niet op, geef nooit opDon't give up, don't ever quit
Probeer en probeer en je kunt het doenTry and try and you can do it
Geef niet op, jaDon't give up, yeah

Als je een bal wilt vangenIf you want to catch a ball
Maar je hebt helemaal geen gelukBut you're havin' no luck at all
De bal raakt je hoofd, je neusThe ball hits your head, it hits your nose
Het raakt je buik, je kin en tenenIt hits your belly, your chin and toes
Nou, probeer en probeer en probeer opnieuwWell, try and try and try again
Blijf proberen en sneller danKeep on trying and soon than
Steek je handen in de luchtYou put your hands out in the air
Je vangt de balYou'll catch the ball
Ja, dat zweer ikYes, this I swear

Geef niet opDon't give up
Blijf doorgaanKeep on going
Je zit op een bootYou're on a boat
Dus blijf roeienSo keep on rowing
Geef niet op, geef nooit opDon't give up, don't ever stop
Probeer en probeer en je komt bovenaanTry and try and you'll come out on top
Geef niet opDon't give up

Je hebt jezelf rolschaatsen gegevenYou got yourself rollerskates
Je doet ze aan en je voelt je geweldigYou put them on and you feel great
Je staat op maar dan val jeYou stand up but then you fall
Denk niet dat je kunt schaatsenDon't think you can skate at all
Je staat weer op en dan struikel jeYou get back up and then you trip
Je springt en wankelt en glijdt, en draaitYou skip and tip and slip, and flip
Je probeert en probeert en probeert nog meerYou try and try and try some more
Binnenkort schaats je over de vloerSoon you're skating across the floor

Geef niet op, blijf bewegenDon't give up, keep on moving
Je gaat er komen, blijf gewoon in de grooveYou're gonna get there, just keep on grooving
Geef niet op, stop nietDon't give up, don't pack it in
Probeer en probeer, en je wintTry and try, and you'll win
Geef niet op, nee, nee, nee, neeDon't give up, no, no, no, no
Geef niet op, nee, nee, nee, neeDon't give up, no, no, no, no
Geef niet op, nee, nee, neeDon't give up, no, no, no
Geef niet op, nee, neeDon't give up, no, no
Geef niet op!Don't give up!

Enviada por anna. Subtitulado por Debora y más 4 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección