O Som da Próxima Onda

The Sound of the Next Wave

O Som da Próxima Onda

For many yearsDurante muitos anos
Words have been pointingPalavras vêm apontando
The cloud is formingA nuvem está se formando
Once again in Brazil!Outra vez no Brasil!
We are seekingNós estamos buscando
Access to the sound that extends through generationsAcessar o som que se estende por gerações
Where is it?Onde ele está?
Let us hear it again hereDeixa-nos ouvir outra vez aqui

For many years, let's go!Durante muitos anos, vamos!

For many yearsDurante muitos anos
Words have been pointingPalavras vêm apontando
The cloud is formingA nuvem está se formando
Once again in Brazil!Outra vez no Brasil!
We are seekingNós estamos buscando
Access to the sound that extends through generationsAcessar o som que se estende por gerações
Where is it?Onde ele está?
Let us hear it again hereDeixa-nos ouvir outra vez aqui

The sound releasedO som liberado

The sound released by the prophets of RamahO som liberado pelos profetas de Ramá
The sound raised in the tabernacle of DavidO som levantado no tabernáculo de Davi
The sound of a mighty wind in Acts 2O som de um vento impetuoso em Atos 2
The sound of revelationO som da revelação
The Apocalypse of JohnO Apocalipse de João
The sound of AzusaO som de Azuza
The sound of TorontoO som de Toronto
We will continueNós iremos prosseguir
And together we will pursueE juntos vamos perseguir

The sound of the next waveO som da próxima onda
The sound that closes the storyO som que fecha a história
Who knows if we were not born for this hour?Quem sabe não nascemos para essa hora?
The sound that fills the cupsO som que enche as taças
The sound that fills the houseO som que enche a casa
Until we see His feet treading here againAté ver Seus pés pisando outra vez aqui

The sound of the next waveO som da próxima onda
The sound that closes the storyO som que fecha a história
Who knows if we were not born for this hour?Quem sabe não nascemos para essa hora?
The sound that fills the cupsO som que enche as taças
The sound that fills the houseO som que enche a casa
Until we see Jesus tabernacling in ZionAté ver Jesus tabernaculando em Sião

Gregory MacNutt (in memoriam)Gregório MacNutt (in memoriam)
Hey! You know something, man?!Hey! Sabe de uma coisa, cara?!
I go crazy with these thingsEu fico pirado com essas coisas
To see the Lord return to ZionDe ver o Senhor retornar a Sião
And Brazil, I am here to announceE Brasil, eu estou aqui para anunciar
Get ready, because drops of mercy will fallPrepara, porque gotas de misericórdia vão cair
A precious wave!Uma onda preciosa! ”

For many yearsDurante muitos anos
Words have been pointingPalavras vêm apontando
The cloud is formingA nuvem está se formando
Once again in São Gonçalo, Rio de Janeiro!Outra vez em São Gonçalo, no Rio de Janeiro!
We are seeking, seekingNós estamos buscando, buscando
Access to the sound that extends through generationsAcessar o som que se estende por gerações
Where is it?Onde ele está?
Let us hear it again hereDeixa-nos ouvir outra vez aqui

Let's go, Community of the King!Vamos lá Comunidade do Rei!

The sound released by the prophets of RamahO som liberado pelos profetas de Ramá
The sound raised in the tabernacle of DavidO som levantado no tabernáculo de Davi
Oh! Release that sound in BrazilOh! Libera esse som no Brasil
Let the Nations hear, hearDeixa as Nações ouvirem, ouvirem
The sound of a mighty wind in Acts 2O som de um vento impetuoso em Atos 2
The sound of revelationO som da revelação
The Apocalypse of JohnO Apocalipse de João
The sound of AzusaO som de Azuza
The sound of TorontoO som de Toronto
We will continueNós iremos prosseguir
And together we will pursueE juntos vamos perseguir

The sound of the next waveO som da próxima onda
The sound that closes the storyO som que fecha a história
Who knows if we were not born for this hour?Quem sabe não nascemos para essa hora?
The sound that fills the cupsO som que enche as taças
The sound that fills the houseO som que enche a casa
Until we see His feet treading here againAté ver Seus pés pisando outra vez aqui

The sound of the next waveO som da próxima onda
The sound that closes the storyO som que fecha a história
Who knows if we were not born for this hour?Quem sabe não nascemos para essa hora?
The sound that fills the cupsO som que enche as taças
The sound that fills the houseO som que enche a casa
Until we see Jesus tabernacling in ZionAté ver Jesus tabernaculando em Sião

Icarus SantosÍcaro Santos
Oh God!Ah Deus!
In Your heart there is a new songEm Seu coração há um cântico novo
With spiritual melodiesCom melodias espirituais
That release Your waves of revival on EarthQue liberam Suas ondas de avivamento na Terra
Throughout history You have raisedEm toda a história Você tem levantado
Your holy friends and prophetic musiciansOs Seus santos amigos e músicos profetas
They were in RamahEles estavam em Ramá
Transforming environmentsTransformando ambientes
They were with DavidEstavam com Davi
Singing Your attributesSalmodiando os Seus atributos
Now they are spread across the EarthAgora eles estão espalhados sobre a Terra
Capturing the versesCapturando as estrofes
That will close the storyQue fecharão a história
Oh God!Ah Deus!
How we wish that You communicateComo nós desejamos que Você comunique
Your desires to Your friendsOs Seus desejos aos Seus amigos
Release a sound that will breakLibera um som que vai quebrar
The chains of iniquity and injusticeAs cadeias da iniquidade e da injustiça
A sound that will silence the seductions of BabylonUm som que calará as seduções da Babilônia
At this timeNesse tempo
A sound that will touch the heartsUm som que vai tocar os corações
Of the next missionariesDos próximos missionários
Towards the persecuted NationsRumo às Nações perseguidas
A sound that will encourage the revivalistsUm som que vai encorajar os avivalistas
To preach with passion, fire, and tearsA pregarem com paixão, fogo e lágrimas
Oh God!Oh Deus!
If the story has not yet endedSe a história ainda não terminou
Write it through us!Escreva ela através de nós!

The story has not yet endedA história ainda não terminou
Soon it will closeEm breve ela vai se fechar
The story has not yet endedA história ainda não terminou
But soon it will closeMas em breve ela vai se fechar
The story has not yet endedA história ainda não terminou
But soon it will closeMas em breve ela vai se fechar
The story has not yet endedA história ainda não terminou

Oh! Release Your oracles at this timeOh! Libera nesse tempo os Seus oráculos
And awaken Your prophetic friendsE desperte os Seus amigos proféticos
Those who will sing and prayAqueles que cantarão e orarão
Pointing to the day of the LordApontando O dia do Senhor
Oh! Release Your oracles at this timeOh! Libera nesse tempo os Seus oráculos
And awaken Your prophetic friendsE desperte os Seus amigos proféticos
Those who will pray and singAqueles que orarão e cantarão
Hastening the day of the LordApressando O dia do Senhor

Until we see what You are seeingAté ver o que Você está vendo
Hear what You are sayingOuvir o que Você está falando
Feel what You are feelingSentir o que Você está sentindo
Cry out what You are crying outClamar o que Você está clamando

Oh, oh, let's go!Oh, oh, vamos!

See what You are seeingVer o que Você está vendo
Hear what You are sayingOuvir o que Você está falando
Feel what You are feelingSentir o que Você está sentindo
Cry out what You are crying outClamar o que Você está clamando
Oh, oh!Oh, oh!

Filling the cups until He comesEnchendo as taças até que Ele venha
We are filling the cupsEstamos enchendo as taças
Until He comes!Até que Ele venha!
Filling the cups until He comesEnchendo as taças até que Ele venha
We are filling the cupsEstamos enchendo as taças
Until He comes!Até que Ele venha!

Come on, let's goVamos, vamos lá

Filling the cups until He comesEnchendo as taças até que Ele venha
We are filling the cupsEstamos enchendo as taças
Until He comes!Até que Ele venha!
Filling the cups until He comesEnchendo as taças até que Ele venha
We are filling the cupsEstamos enchendo as taças
Until He comes!Até que Ele venha!