Todos Pueden Ser Amigos

Everyone Can Be Friends

Todos Pueden Ser Amigos

In this way, we socializeEn esta forma, sociabilizamos
And our next step will beY nuestro próximo paso será
To be friendsPoder ser amigos

Let's get upVamos a levantarnos
And go to schoolE irnos al colegio
We'll dress warmlyNos iremos abrigados
So we can arrive nice and warmPara poder llegar calentitos

Here is a diverse worldAquí hay un mundo diverso
We're going to discover it all togetherLo vamos a descubrir todos juntos
There are different languages, many culturesHay diferentes idiomas, muchas culturas
But everyone mattersPero todos importan
We will all sing the anthem of diversityCantaremos todos, el himno de la diversidad

And this starts in, 3, 2, 1, andY esto comienza en, 3, 2, 1, y
Everyone can be a friend, it doesn't matterTodos pueden ser unos amigos, no importa
If you're from another country or of a different colorSi eres de otro país o de otro color
The important thing is that we're all togetherLo importante, es estar todos juntos
And to pass the time from the cold, telling anecdotesY pasar el frío, contando alguna anécdota

It's raining at schoolEstá lloviendo, en el colegio
We can't go outsideNo podemos ir afuera
But there is a solutionPero hay una solución
We will share this song, andCompartiremos esta canción, e
We invite colleagues to be able toInvitamos a compañeros a poder
SocializeSociabilizar

We are filled with joy, because everyoneEstamos llenos de alegría, ya que todos
They're shiningEstán brillando
With dance, respect, and lots of love, we will shineCon un baile, respeto, y mucho amor, brillaremos
A lot moreMucho más
And we're going to get through this winter weatherY vamos a superar este clima del invierno

If you're already bored, don't worry, because hereSi ya te aburriste, no te preocupes, por que aquí
Here comes the songViene la canción
We'll move on to the second part nowPasaremos ya a la segunda parte, ahora

We can all be friends! It doesn't matterTodos podemos ser, unos amigos, no importa
If you have a condition, we'll include youSi tienes una condición, nosotros te incluiremos
Let's all go, let's run now! So we canVamos todos, corriendo ya, para poder
Hug our friends!Abrazar a nuestros amigos

From school, at home, in the garden, at universityDesde el colegio, en la casa, en el jardín, en la universidad
And at work, we all have to be includedY en el trabajo, tenemos que incluirnos todos

In this song, everyone countsEn esta canción, cada uno cuenta
We will celebrate our differencesCelebraremos nuestras diferencias
And it's a beautiful day to be able toY es un lindo día para poder

Everyone can be a friend, it doesn't matterTodos pueden ser unos amigos, no importa
If you're from another country or of a different color!Si eres de otro país o de otro color
You can talk to us anytimeNos puedes hablar, en cualquier momento
It's no trouble at all for usPara nosotros no es una molestia

Let's all go! Enjoy winterVamos todos, disfruten el invierno
Bundled up, warm, and the world is happyAbrigados, calentitos, y el mundo está feliz
Thank you for cooperating on this songGracias por cooperar en esta canción
We love you all so muchLos queremos mucho

That's it, Everyone Can Be a FriendEsto ha sido, todos pueden ser unos amigos