juventud

Jugend

juventud

Der Weinfleck, der auf deinem Hemd istLa mancha de vino que está en tu camisa
Sieht echt gut aus, sieht echt gut ausQué bien se ve, qué bien se ve
Zigarettengeruch in deinem besten ParfümOlor a cigarro en tu mejor perfume
Steht dir gut, Ma', steht dir gutQué bien te va, ma', qué bien te va

Lass uns so tun, als würden wir fliehen, wenn dich das aufregtJuguemos a huir si eso te emociona
Und träumen wir, dass nichts, nichts so ist, wie es scheintY soñemos que na', nada es como es
Es ist mir egal, was andere sagenNo me importa na' lo que diga nadie
Ich will dich, Baby, ich will dich hierYo te quiero a ti, baby, te quiero aquí

Ich schenke dir meine TageTe regalo mis días
Meine ganzen Nächte, die gebe ich dirMis noches enteras, te las doy
Ich schenke dir mein LebenTe regalo mi vida
Meine besten JahreMis mejores años
Meine Jugend gebe ich dirMi juventud te la doy
Meine JugendMi juventud
Meine Jugend gebe ich dirMi juventud te la doy
Meine JugendMi juventud

Wenn du mich bittest zu schwimmen, schwimme ichSi me pides que nade, nadaré
Auch wenn das Meer mir Angst machtAunque me asuste el mar
Wenn du mich eine Weile willst, reicht mir dasSi me quieres un rato, con eso tengo
Für dich komme ich sogar in der DunkelheitPor ti me vengo hasta en la oscuridad

Ich will kein Für-Immer, das morgen endetNo quiero un para siempre que acabe mañana
Schenk mir einen Moment und ich werde ihn verlängernRegálame un ratito y lo voy a hacer durar
Es ist mir egal, was Mama sagtNo me importa ya lo que diga mamá
Ich will dich hier, Baby, ich will dichYo te quiero aquí, baby, te quiero a ti

Ich schenke dir meine TageTe regalo mis días
Meine ganzen Nächte, die gebe ich dirMis noches enteras, te las doy
Ich schenke dir mein LebenTe regalo mi vida
Meine besten JahreMis mejores años
Meine Jugend gebe ich dirMi juventud te la doy
Meine JugendMi juventud
Meine Jugend gebe ich dirMi juventud te la doy
Meine JugendMi juventud