Estúpido e Podre Homem Branco Cristão

Estúpido y Podrido Hombre Blanco Cristiano

Estúpido e Podre Homem Branco Cristão

Oh pobre hombre blanco! Qué pesares siento por tu devastación.Oh pobre homem branco! Que pesares eu sinto por tua devastação.
Has permanecido de espaldas a la madre tierra.A tanto ficastes, de costas para a mãe terra.
Con un ojo en la codicia y el otro en la guerra!Com teus olhos voltados um para ganância e o outro para guerra!

Oh podrido hombre blanco! Construyendo en tus hijos la intolerancia.Oh podre homem branco! Edificando nos teus filhos o alicerce intolerante.
Clavando el cielo con tus esculturas grises.Espetando o céu com tuas esculturas cinzentas.
Cada una más violenta, cada una más repugnante.Cada qual mais violenta, cada qual mais nojenta

Podrido hombre blanco cristiano!Podre homem branco cristão!

Oh estúpido hombre blanco! Que apuñaló a sus hermanos los animales.Oh estúpido homem branco! Que apunhalou os teus irmãos os animais.
Que se burló del humo del chamán, mientras maltrataba a su propio clan.Que zombou da fumaça do xamã, enquanto maltratava até seu próprio clã.

Oh hombre blanco cristiano! Que esparce su desgracia sobre los pueblos.Oh homem branco cristão! Que defeca sobre os povos a sua desgraça.
Cuántos de nosotros llevarás a la muerte. Dejando al mundo abandonado a su suerteQuantos de nós, arrastarás a morte. Deixando o mundo atirado a própria sorte

PODRIDO hombre blanco cristiano!PODRE homem branco cristão!