Branca de Neve VS Brutusmano

Blanca Nieves VS Brutusmano

Branca de Neve VS Brutusmano

[Blanca Nieves][Branca de Neve]
Labios como una rosa, piel blanca como la nieveLábios como a rosa, pele branca como a neve
La más bella de todas es como el Espejo describeSua mais bela de todas é como o Espelho descreve
Pero mi belleza no es solo aparienciaMas a minha beleza não é só aparência
Mi corazón es puro, la bondad es mi esenciaO meu coração é puro, bondade é a minha essência
Te miras en el Espejo y preguntas quién es más bello?Você se olha no Espelho e pergunta quem é mais belo?
¿Estás de broma o vives en un mundo paralelo?Tá de brincadeira ou tu vive num mundo paralelo?
Mira esa cara fea y el tamaño de esa jetaOlha essa tua cara feia e o tamanho dessa fuça
Si fueras una capa negra, quedarías igualita a una brujaSe for uma capa preta, fica aí igualzinho uma bruxa

[Brutusmano][Brutusmano]
En la batalla yo soy la bruja, mi rima te aturdeNa batalha eu sou a bruxa, minha rima te atordoa
Toma aquí una manzana llena de rimas buenasPega aqui uma maçã recheada de rima boa
Puede que seas bonita, pero en rima te llevasPode até ser bonitinha, mas na rima tu apanha
Es la princesa tonta que come manzana de una extrañaÉ a princesa burra que come maçã de uma estranha
¿Piel blanca como la nieve? Esa débil va a perderPele branca como a neve? Essa fraca vai perder
Ve a tomar un poco de sol, te falta vitamina DVê se vai pegar um Sol, te falta vitamina D
No lo haces bien, en el rap tienes limitacionesVocê não manda bem, no rap tem limitações
La calidad de tu rima es más baja que la de siete enanitosA qualidade da sua rima é mais baixa que sete anões

[Blanca Nieves][Branca de Neve]
Hablaste de los siete enanitos, no sabes quemar que valgaFalou dos sete anões, tu não manda queimar que preste
En la batalla soy la líder, puedes llamarme MaestraNa batalha eu sou a líder, pode me chamar de Mestre
No eres el Gruñón, pero eres molesto y solo refunfuñasTu não é o Zangado, mas é chato e só resmunga
Y en la rima eres incompetente, pareces hasta el DungaE na rima é incompetente, tu parece até o Dunga
Acepté de una extraña, la manzana envenenadaAceitei de uma estranha, a maçã envenenada
Pero fui salvada porque soy bondadosa y muy amadaMas fui salva porque sou bondosa e muito amada
Acepté pelear con un extraño que no rima nadaAceitei batalhar com um estranho que não rima nada
Pero ni siquiera necesito ser salvada, tú pierdes de calleMas nem preciso ser salva, você perde de lavada

[Brutusmano][Brutusmano]
Vas a tener que ser salvada, mi rima es peligrosaVai ter que ser salva sim, minha rima é perigosa
Es peor que la manzana, es mucho más venenosaÉ pior do que a maçã, é muito mais venenosa
Solo que salvarte en la rima, ni el príncipe es capazSó que te salvar na rima, nem o príncipe é capaz
Es tanto fatality que no despiertas nunca másÉ tanto fatality que tu não acorda nunca mais
Esa princesa se cree que es más bonita y que es genialEssa princesa fica se achando que é mais bonita e que é demais
Y encima piensa que tiene el don de hablar con los animalesE ainda por cima acha que tem o dom de poder falar com todos os animais
Creo que estás trabajando para la Reina Malvada, dejaste a esta niña demasiado locaAcho que tu fica lá trabalhando pra Rainha Má, deixou essa menina pirada demais
Así no vas a ganar jamás con esta rima débil, serás humilladaDesse jeito e vai ser humilhada com essa rima fraca não ganha jamais

[Blanca Nieves][Branca de Neve]
[?], no entendí lo que dijiste[?], não entendi o que tu falou
Estás pasando una gran vergüenza con ese tu speedflowTá passando mó vergonha com esse teu speedflow
Por eso voy a ganar rimando en el instrumentalPor isso que eu vou ganhar rimando no instrumental
No eres la Reina Malvada, pero rimas muy malTu não é a Rainha Má, mas tu rima muito mal
Dices que estoy loca por hablar con animales?Diz que eu tô pirada por falar com animais?
Solo que a mi verdadero don, de eso soy capazSó que ao meu verdadeiro dom, disso eu sou capaz
Eres tú el que está loco, mira lo que hacesÉ você que é pirado, olha só o que você faz
Estaba hablando con un espejo hace un minuto atrásEstava conversando com um espelho à 1 minuto atrás

[Brutusmano][Brutusmano]
Realmente creo que me estoy volviendo muy locoRealmente eu acho que tô ficando muito pirado
En el espejo de mi casa apareció un rostro raroNo espelho da minha casa apareceu um rosto zoado
Diciendo que tú puedes rimar mejor que yo?Falando que você consegue rimar melhor que eu?
Creo que era una broma, porque aquí ya perdisteAcho que era piada, porque aqui tu já perdeu
Ya sé por qué estás pálida, voy a revelar el secretoJá sei porque tu tá pálida, vou revelar o segredo
Es que Blanca Nieves se congeló de tanto miedoÉ que a Branca de Neve congelou de tanto medo
Te humillé en esta batalla, gané a Blanca NievesTe humilhei nessa batalha, ganhei da Branca de Neve
Tu rima fue una porquería, toma aquí un papel de la NieveSua rima foi uma bosta, pega aqui um papel da Neve