Big Bang

Big Bang

Big Bang

And to thinkE pensar
That we live on a blue sphereQue a gente vive em uma esfera azul
Floating freely in spaceQue flutua solta no espaço
In an immense silenceNuma imensidão de silêncio
In the vacuumNo vácuo

And to thinkE pensar
That what they call a galaxyQue aquilo que eles chamam de galáxia
Is nothing but a dance of planetsNão passa de uma dança de planetas
Going from nowhere to nowhereIndo de lugar nenhum pra lugar algum
To nowherePra lugar algum

And to thinkE pensar
That on this cornerQue nessa esquina
I would find youEu te encontraria
That you would be the only personQue você seria a única pessoa
Who would make me believe in the worldQue me faria acreditar no mundo

And I, who always fearedE eu que sempre tive medo
Growing oldDe estar envelhecendo
By your side, I feel time freezeDo teu lado sinto congelar o tempo
Not for a moment did I believe in chanceNem por um momento acreditei no acaso
I may be wrongEu posso estar errado
But it seems perfectMas parece perfeito
A shot in the darkUm tiro no escuro
A big bang in the chestUm big bang no peito

And to thinkE pensar
That on this cornerQue nessa esquina
I would find youEu te encontraria
That you would be the only personQue você seria a única pessoa
Who would make me believe in the worldQue me faria acreditar no mundo