De todos os amores

De tous les amours

De todos os amores

Ah ! Si un jour je sais volerAh! Se um dia eu souber voar
Et que je me pose sur tes genouxE no teu colo eu pousar
Ce sera le jour le plus heureuxSerá o dia mais feliz
De toute ma vieDe toda minha vida

Je me suis levé iciEu me coloquei de pé aqui
J'ai rassemblé les morceaux un à unJuntei os cacos um a um
J'avais peur de continuerTive medo de seguir
Mais ton amour me donne du courageMas teu amor me encoraja

De tous les amours que j'ai vécusDe todos os amores que eu vivi
Peut-être que celui-ci est fait pour durerTalvez esse seja pra ficar
Alors, qu'il en soit ainsiEntão, que seja

Tu es venu défaire les nœudsVocê veio desatar os nós
Et m'afficher un sourire que jeE me estampar um riso que eu
N'avais pas vu depuis si longtempsHá tanto tempo não via
S'ouvrir sur mon visageAbrir na minha cara

Ah ! Si un jour je sais volerAh! Se um dia eu souber voar
Et que je me pose sur tes genouxE no teu colo eu pousar
Ce sera le jour le plus heureuxSerá o dia mais feliz
De toute ma vieDe toda a minha vida

Je me suis levé iciEu me coloquei de pé aqui
J'ai rassemblé les morceaux un à unJuntei os cacos um a um
J'avais peur de continuerTive medo de seguir
Mais ton amour me donne du courageMas teu amor me encoraja

De tous les amours que j'ai vécusDe todos os amores que eu vivi
Peut-être que celui-ci est fait pour durerTalvez esse seja pra ficar
Alors, qu'il en soit ainsiEntão, que seja

Tu es venu défaire les nœudsVocê veio desatar os nós
Et m'afficher un sourire que jeE me estampar um riso que eu
N'avais pas vu depuis si longtempsHá tanto tempo não via
S'ouvrir sur mon visageAbrir na minha cara

Ah ! Qui va nous direAh! Quem vai nos dizer
Ce qu'est l'amour ?O que é o amor?
Ah ! Qui va nous direAh! Quem vai nos dizer
Ce qu'est l'amour ?O que é o amor?