Kimi o Mamoritai (Versão Em Português)

Quiero Protegerte (Versión en Portugués)

Kimi o Mamoritai (Versão Em Português)

Quiero protegerteEu quero proteger você

El viento llora más allá del cieloO vento chora além do céu
En el mundo oscuro donde estás atrapadoNo mundo sombrio onde você está preso
Las lágrimas caenAs lágrimas escorrem
La luz se cierra sobre sí mismaA luz se fecha sobre si mesma
Incluso en estos tiemposMesmo nesses tempos
No abandonemos la esperanzaNão abandonemos a esperança
Y el juramento que hicimosE o juramento que fizemos
En los días de nuestra infanciaNos dia de nossa infância
Todavía recuerdo esoAinda me lembro daquilo
Transcenderemos el mar, la tierra y el cieloTranscenderemos o mar, a terra e o céu
Expandiendo alas invisiblesExpandindo asas invisíveis
Superaremos cualquier dolorSuperaremos qualquer dor
Soy un guerrero que te protegeráEu sou um guerreiro que irá protegê-lo

(X, vamos, ¡módulo de batalla activado!)(X, vamos lá, módulo de batalha ativado!)

El pedacito que me disteO pedacinho que você me deu
Todavía está guardado en mi corazónAinda está guardado em meu coração
La mayoría olvida a medida queA maioria se esquece à medida que
Crecen y se convierten en adultosCrescem e se tornam adultos
Pero yo no lo haré, porque esoMas eu não irei, pois isso
Es un tesoro importanteÉ um tesouro importante
Si es por tiSe for por você
Desencadenaré milagrosVou desencadear milagres
Me convertiré en ese tipo de hombreVou me tornar esse tipo de homem
Incluso si estamos separadosMesmo se estivermos separados
Por cien millones de años luzPor cem milhões de anos-luz
Seguramente llegaré hasta tiCertamente chegarei até você
Perforando la oscuridad con unaPerfurando a escuridão com uma
Luz deslumbranteLuz ofuscante
Soy el guerrero que te protegeráEu sou o guerreiro que irá protegê-lo

Si es por tiSe for por você
Desencadenaré milagrosVou desencadear milagres
Me convertiré en ese tipo de hombreVou me tornar esse tipo de homem
Transcenderemos el mar, la tierra y el cieloTranscenderemos o mar, a terra e o céu
Expandiendo alas invisiblesExpandindo asas invisíveis
Perforando la oscuridad con unaPerfurando a escuridão com uma
Luz deslumbranteLuz deslumbrante
Soy un guerrero, porque quiero protegerteSou um guerreiro, pois, eu quero proteger você