Drunk Blues

Blues Borracho

Drunk Blues

¿Por qué comer, si puedo beber?Why would eat, if I can drink?
¿Por qué estar en casa, nena, si puedo estar borracho donde no conozco a nadie?Why be home baby, if I may be drunk where I don’t know anyone?
¿Por qué elegir un camino, si puedo elegir entre whisky y cerveza?Why choose a way, if I can choose between whiskey and beer

¿Alguna vez has probado la cachaça?Have you ever tasted cachaça?
Te hace sentir como los anfitriones de samba cortejando a las portaestandartesIt makes you feel like the samba hosts courting the flag-bearers
Pero solo no la dejes caer por el camino equivocado de la gargantaBut just don’t drop it in the wrong way of the gullet
Es tan buena, tomaré una másIt is so good, I’ll take one more

¿Por qué una compañía inútil, si tengo un buen bourbon?Why a futile company, if I had a good bourbon?
Incluso podría enamorarme de ti hoyI can even fall in love with you today
Normalmente ni siquiera digo buenos díasNormally I’m not even say good morning
Pero hoy contaré toda mi historiaBut today I’ll tell my whole story
Pero hoy, contaré toda mi historiaBut today, I’ll tell my whole story