I Don't Know and I Don't Care

No sé y no me importa

I Don't Know and I Don't Care

¿Por qué se pone el sol en el oeste?Why does the sunset in the west?
Y ¿por qué late mi corazón en mi pecho?And why does my heart keep beating in my chest?
¿Qué pasó con el Duque de Earl?What ever happened to the Duke of Earl?
Tengo una mente de PBS en un mundo de MTV.I got a PBS mind in a MTV world.
¿Es ignorancia o apatía?Is it ignorance or apathy
Olvidé estas lecciones que me enseñaron.I forgot these lessons taught to me.
Algunos dicen que la vida no es justa,Some say life isn't fair,
Hey, no sé, no me importa.Hey, I don't know, I don't care.

Ambivalente, bueno, sí y no.Ambivalent, well, yes and no.
¿Dónde se fueron todos los hippies?Hey where did all the hippies go?
Nuestra conversación suena como líneas de actores.Our conversation sounds like actors' lines.
¿Es hora de tu medicación o la mía?Is it time for your medication or mine?
¿Es ignorancia o apatía?Is it ignorance or apathy
Olvidé estas lecciones que me enseñaron.I forgot these lessons taught to me.
Algunos dicen que la vida no es justa,Some say life isn't fair,
Hey, no sé, no me importa.Hey I don't know, I don't care.

La terapia es extremadamente cara.Therapy is extremely expensive.
¡Hacer estallar burbujas es radicalmente barato!Poppin' bubblie wrap is radically cheap.
Tú eliges cuál te ayuda con tu problema.You choose which one helps with your problem.
Voy a dormir un poco.I'm gonna get some sleep.
Voy a dormir un poco.I'm gonna get some sleep.

Playas arenosas en lugares lejanosSandy beaches in distant reaches
Y oh, esas adorables duraznos de Georgia.And oh those lovely Georgia peaches.
Nunca es demasiado y nunca es demasiado tardeIt's never too much and never too late
Para hacer tus maletas y salir del estado.To pack your bags and get out of state.
¿Es ignorancia o apatía?Is it ignorance or apathy
Los preocupados no estarán de acuerdo.The worried will all disagree.
Algunos dicen que la vida no es justa,Some say life isn't fair,
Diablos, no sé y no me importa.Hell, I don't know and I don't care.

Si estás buscando una cita de mi parteIf you're looking for a quote from me
Estaré bajo el árbol de mango.I'll be under the mango tree.
Simplemente no puedo decir cómo llegaré allí.Just can't say how I'll get there
Hey, no sé y no me importa.Hey, I don't know and I don't care.
No sé y no me importa.I don't know and I don't' care.
No sé y no me importa.I don't know and I don't care.
En su casa de playa en la luna.At his beach house on the moon.