Fuck My Birthday

Scheiß auf meinen Geburtstag

Fuck My Birthday

Mmm-hmmMmm-hmm

Ich wünsch' mir was, während ich die Kerzen auspusteMakin' a wish as I blow out the candles
Verschwendet mit Wünschen, dass ich nicht hier sitzeWasted on wishin' that I wasn't sittin' here
Da vergeht ein weiteres JahrThere goes another year
Und ich weiß, es ist albern und es ist nur eine ZahlAnd I know it's silly and it's just a number
Aber ich kann nicht in meinen Kopf kriegen, dass es vorbei istBut I can't get it through my head that it's over
Doch ich bleibe ruhig, mmm-hmmBut I'll keep my composure, mmm-hmm

Und sie ist weg, aber ich halte festAnd she's gone, but I'm holding on
Aber wenn ich ehrlich bin, will ich das nichtBut if I'm honest, I don't want this
Ich vermisse mich und wie es früher war, jaI miss me and how it used to be, yeah
Alle sind so besessen von Jugend, ich wünschte, sie würden weniger kümmernEveryone is so obsessed with youth, I wish that they cared less
Verdammtes Mist, ich bin so in meinen GedankenGoddamn, I am so in my head

Scheiß auf meinen GeburtstagFuck my birthday
Bin ich die Einzige, die so fühlt?Am I the only one that feels this way?
Ich dreh' durch (ich dreh' durch)Goin' insane (goin' insane)
Sechzehn und jünger ist der ganze TrendSixteen and younger's all the rage

Wenn ich jünger oder süßer oder netter wäreIf I was younger or cuter or sweeter
Denken sie, ich bin zu chaotisch, versuchen mich schwächer zu machenThey think I'm too messy, try to makе me weaker
Scheiß auf meinen Geburtstag (uh-uh-uh, scheiß auf meinen Geburtstag)Fuck my birthday (uh-uh-uh, fuck my birthday)

Warum waren sie vorher so hyperfokussiert?Why is it bеfore they were so hyperfocused?
Schau mich jetzt an, als würden sie mich nie bemerkenLook at me now, it's like they never notice me
Was wäre, wenn ich sechzehn wäre?What if I was sixteen?
Und wir fallen zurück, nur weil ich einen Tag älter binAnd we're fallin' behind just 'cause I'm a day older
Sie schreien mir ins Gesicht und laden alles auf meine SchulternThey scream in my face and put it all on my shoulder
Ich werde verdammt nochmal strahlenI'm gonna fuckin' smoulder

Und ich weiß, egal wie weit ich geheAnd I know however far I go
Dass ich in diesem Leben niemals ändern kannThat in this life I can never modify
Wie sie jedes wachsende junge Ding behandeln, jaHow they treat every growing young thing, yeah
Alle sind so besessen von Jugend, ich wünschte, sie würden weniger kümmernEveryone is so obsessed with youth, I wish that they cared less
Alle sind so besessen und ich verstehe es nichtEveryone is so obsessed and I don't get it
Können wir es vergessen?Can we forget it?
Ich hasse es, ich will entkommenI hate it, I wanna escape it
Warum bin ich so emotional?Why am I so emotional?

Scheiß auf meinen GeburtstagFuck my birthday
Bin ich die Einzige, die so fühlt?Am I the only one that feels this way?
Ich dreh' durchI'm goin' insane
Sechzehn und jünger ist der ganze verdammte TrendSixteen and younger's all the fuckin' rage

Scheiß auf meinen Geburtstag, ich hasse diesen TagFuck my birthday, I hate this day
Ich will mir die Haare ausreißen und diesen Ort verfluchenI wanna rip my hair out and fuck this place

Scheiß auf meinen GeburtstagFuck my birthday
Kann nicht die Einzige sein, die so fühltCan't be the only one that feels this way
Die sind so verrücktThey're so insane
Zu denken, dass sechzehn der ganze verdammte Trend istTo think that sixteen is all the fuckin' rage

Wenn ich jünger oder süßer oder netter wäreIf I was younger or cuter or sweeter
Denken sie, ich bin zu chaotisch, denken, sie machen mich schwächerThey think I'm too messy, think they make me weaker
Scheiß auf meinen GeburtstagFuck my birthday

Mann, scheiß auf meinen GeburtstagMan, fuck my birthday
Scheiß auf meinen GeburtstagFuck my birthday
Oh Gott, das ist lächerlichOh God, this is ridiculous