Pa Per Avui I Gana Per Demà

Pan para hoy y hambre para mañana

Pa Per Avui I Gana Per Demà

Otro mundo ahora es imprescindibleUn altre món ara ja és imprescindible
solo tú puedes hacerlo posiblenomés tu ho pots fer possible
y mientras el polvo se deshacei mentre el pol es desglaça
ya nadie juega en la plazaja ningú juga a la plaça
y nos obligan a vivir con una coraza.i ens obliguen a viure amb una cuirassa.

Faltan escuelas y sobra policía,Falten escoles i sobra policía,
quiero abrazarte 10 veces al díavull abraçar-te 10 vegades al dia
y mientras el mundo arde y arde nos imponen un sistema, una cadena que nos ata a la pena.i mentre el món crema i crema ens imposen un sistema, una cadena que lliga a la pena.

No dimite el concejal de culturaNo dimiteix el regidor de cultura
que la suspende en lugar de hacerla seguraque la suspèn enlloc de fer-la segura
y mientras el mundo no se detiene y la tierra gira y girai mentre el món no s’atura i la terra gira i gira
aquí todos se aferran fuerte a la silla.aquí tothom s’agafa fort a la cadira.

La vacuna es la nueva zanahoriaLa vacuna és la nova pastanaga
y te das cuenta de que la llama se apagai te n’adones que la flama s’apaga
mientras todos salen a aplaudir a fingir en la terrazamentre tothom surt a aplaudir a fingir a la terrassa
cada día echan a más gente de casa.cada dia fan més fora gent de casa.

Y sus migajas son:I les seves molles són:

Pan para hoy y hambre para mañanaPa per avui i gana per demà
lo siento pero no quieroho sento però no vull
no pienso conformarmeno em penso conformar
pan para hoy y hambre para mañanapa per avui i gana per demà
no me caben en una hojano m’hi caben a un full
las ganas de explotar.les ganes d’explotar.