Stand By Me

Manténganse a mi lado

Stand By Me

Cuando haya llegado la noche
When the night has come
Y la tierra es oscura
And the land is dark
Y la luna es la única luz que veremos
And the moon is the only light we'll see
No, no tendré miedo
No I won't be afraid
Oh, no voy a tener miedo
Oh, I won't be afraid
Mientras estés parado, quédate a mi lado
Just as long as you stand, stand by me

Así que querida, querida
So darling, darling
Quédate a mi lado, oh, quédate a mi lado
Stand by me, oh stand by me
Oh, de pie, de pie a mi lado
Oh stand, stand by me
Quédate a mi lado
Stand by me

Si el cielo que miramos
If the sky that we look upon
Debería caer y caer
Should tumble and fall
O la montaña debe desmoronarse hasta el mar
Or the mountain should crumble to the sea
No lloraré, no lloraré
I won't cry, I won't cry
No, no derramaré ni una lágrima
No, I won't shed a tear
Mientras estés parado, quédate a mi lado
Just as long as you stand, stand by me

Y cariño, cariño
And darling, darling
Quédate a mi lado, oh, quédate a mi lado
Stand by me, oh stand by me
Oh, quédate ahora, quédate a mi lado
Oh stand now, stand by me
Quédate a mi lado
Stand by me

Así que querida, querida
So darling, darling
Quédate a mi lado, oh, quédate a mi lado
Stand by me, oh stand by me
Quédate ahora, quédate a mi lado, quédate a mi lado
Oh stand now, stand by me, stand by me
Cuando estés en problemas, no estarás a mi lado
Whenever you're in trouble won't you stand by me
Oh, quédate a mi lado, ¿no te paras ahora, oh, párate?
Oh stand by me, won't you stand now, oh, stand
Quédate a mi lado
Stand by me