Love Me Browning

Aime-moi Browning

Love Me Browning

Je dédie celle-ci à ma browningI say this one dedicated to my browning
Respect à fond, car tu ne cesses d'annulerBig up and test 'cause yuh nuh stop canceling
Respect au maximum, des chaussures jusqu'au solRespect to the maximum from shoes down to the ground
Buju Banton aime l'article, ça ne s'arrête pasBuju Banton love di article caan dun
Écoute-moi maintenant, Seigneur, aie pitiéHear mi now, Lawd, have mercy

J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaMi love mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning
J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaLove mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning

Pamela, Ann, Dawn, Suzette et NadinePamela, Ann, Dawn, Suzette and Nadine
Je me demande ce que les vieilles vipères pensentI wonder what the old viper dem thinking
Elles planifient, elles arnaquent et elles manigancentDem a plan and dem a con and dem a scheme
Car elles veulent détruire ma browning et moiCah dem waan mash up mi and mi browning
Mais toutes les rumeurs qu'elles répandent, Anna se prend la têteBut all di rumor dem a spread, Anna pack up her head
Ma Lorna n'écoute pasMy Lorna not listening
Car elle sait que quand elle est seule, je dois rentrer chez elleCah she know when she alone ah mi must come back home
Le soir venuTo her inna di evening
Car je sais très bien à quel point je l'aime le plusCah mi ah knowledge very close how mi love her di most
Et je ne veux pas blesser ses sentimentsAnd mi not hurt her feelings
Alors toutes les paroles qu'elles disent, toutes les discussions qu'elles ontSo all di talk dem a talk, all di chat dem a chat
Ma Lorna ne partira pas, c'est pourquoiMy Lorna not leaving, that's why

J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaMi love mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning
J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaLove mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning

Femme, ne t'inquiète pas, tout est net et propreWoman, nuh worry yourself, 'cause everything crisp and clean
Tu sais que le mois prochain arrive et tu dois avoir la bagueYuh know seh next month ah come an yuh must get di ring
Va devant le pasteur et obtiens sa bénédictionGo in front a di pastor an get him blessing
Maintenant, fais-les brûler tous et fais-leur du malNow mek it burn di whole a dem and gi dem bad feeling
Car elles disent qu'elles sont tes amies mais fuient toutesCah dem a seh dem a yuh fren but run di whole a dem
Car elles sont trop trompeusesCah dem is too deceiving
Elles parlent dans ton dos et veulent emprunter ta robeDem a chat behind yuh back an waan borrow yuh frock
Pour sortir ce soirFi wear g'out this evening
Mais ne leur prête pas tes vêtements, c'est sûr qu'on va proposerBut nuh lend dem yuh clothes, sure we're gon' propose
Car elles sont trop sournoisesCah dem is too conniving
Et si elles reviennent encore, alors tu sais qu'elles ne sont pas des amiesAnd if dem come back again, then dem yuh know are nuh fren
Car tu n'aimes pas les nouvelles qu'elles portentCah you nuh like di news carrying

J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaMi love mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning
J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaLove mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning

Toutes les filles dans la place, mettez-vous en avantAll di girls up inna di place, unuh big up unuh chest
Les nouvelles circulent, c'est le moment, ça ne s'arrête pasDi news carry ting a full time, it nuh get da rest
Nouvelle année maintenant, vous devez avancerNew year now, unuh fi deal wid progress
Buju au micro et toutes les filles se mettent en placeBuju pon di mic an all di girl dem tek set

J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaLove mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love di browning
J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaLove mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning

Pamela, Ann, Dawn, Suzette et NadinePamela, Ann, Dawn, Suzette and Nadine
Je me demande ce que les vieilles vipères pensentI wonder what the old viper dem thinking
Elles planifient, elles arnaquent et elles manigancentDem a plan and dem a con and dem a scheme
Car elles veulent détruire ma browning et moiTrue dem waan mash up mi and mi browning
Mais toutes les rumeurs qu'elles répandent, Anna se prend la têteBut all di rumor dem a spread, Anna pack up her head
Ma Lorna n'écoute pasMy Lorna not listening
Car elle sait que quand elle est seule, je dois rentrer chez elleCah she know when she alone ah mi must come back home
Chaque fois que le soir arriveAnytime mi touch evening
Je sais très bien à quel point je l'aime le plusMi ah knowledge very close how mi love her di most
Et je ne veux pas blesser ses sentimentsAnd mi not hurt her feelings
Alors peu importe ce qu'elles disent et peu importe ce qu'elles fontSo nuh matta weh dem seh an nuh matta weh dem do
Ma Lorna ne partira pasMy Lorna not leaving

J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaMi love mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browningBut most of all, mi love mi browning
J'aime ma voiture, j'aime ma moto, j'aime mon fric et tout çaLove mi car, mi love mi bike, mi love mi money and ting
Mais par-dessus tout, j'aime ma browning, tu sais ce que je disBut most of all, mi love mi browning, weh mi seh

Femme, ne t'inquiète pas, tout est net et propreWoman, nuh worry yourself, 'cause everything crisp and clean
Tu sais que le mois prochain arrive et tu dois avoir la bagueYuh know seh next month ah come an yuh must get di ring
Va devant le pasteur et obtiens sa bénédictionGo in front a di pastor an get him blessing
Maintenant, fais-les brûler tous et fais-leur du mal, carNow mek it burn di whole a dem and gi dem bad feeling, cah
Elles disent qu'elles sont tes amies mais fuient toutesDem a seh dem a yuh fren but run di whole a dem
Car elles sont trop trompeusesCah dem is too deceiving
Elles parlent dans ton dos et veulent emprunter ta robeDem a chat behind yuh back an waan borrow yuh frock
Pour sortir ce soirFi wear g'out this evening
Mais ne leur prête pas tes vêtements, c'est sûr qu'on va proposerBut nuh lend dem yuh clothes, sure we're gon' propose
Car elles sont trop sournoisesCah dem is too conniving
Et si elles reviennent encore, alors tu sais qu'elles ne sont pas des amiesAnd if dem come back again, then dem yuh know are nuh fren
Car tu n'aimes pas les nouvelles qu'elles portent.Cah you nuh like di news carrying