Bilhetes de Ida

Boletos de Ida

Bilhetes de Ida

Palabras escapan de la salidaPalavras fogem da saída
El poema quema toda la soledadO poema queima toda a solidão
Y si el aire es tan grisE se o ar é tão cinza
La noche es tan triste, la madrugada tan sinceraA noite é tão triste, a madrugada tão sincera
Un minuto una era, el tiempo pasa en la telenovelaUm minuto uma era, o tempo passa na novela

Ella me contó sus planesEla me disse os seus planos
Lo que hará hasta el final del añoO que vai fazer até o final do ano
Ella me dio toda la munición para ser el dueño de la situaciónEla me deu toda a munição pra eu ser o dono da situação

Ella va, yo voy, cierro con ella y ella cierra conmigoEla vai, eu vou, eu fecho com ela e ela fecha comigo.
Ella va, yo voy, una noche, nuestra fiesta, puro vicioEla vai, eu vou, uma noite, nossa festa, puro vício.
Ella va, yo voy, cierro con ella y ella cierra conmigoEla vai, eu vou, eu fecho com ela e ela fecha comigo.
Ella me dijo: Mira si me llamas, las palabras solo viajan con boletos de idaEla me disse: Vê se me liga, palavras só viajam com bilhetes de ida.

Ella me contó todos sus planesEla me disse todos os seus planos
Lo que hará hasta el final del añoO que vai fazer até o final do ano
En un intenso claro de luna dulce y lentoNum intenso luar doce e lento
Música, memoria, movimientoMúsica, memória, movimento
Amor hecho de veneno, madrugada fuerte e intensaAmor feito de veneno, madrugada forte intensa.

Ella va, yo voy, cierro con ella y ella cierra conmigoEla vai, eu vou, eu fecho com ela e ela fecha comigo.
Ella va, yo voy, una noche, nuestra fiesta, puro vicioEla vai, eu vou, uma noite, nossa festa, puro vício.
Ella va, yo voy, cierro con ella y ella cierra conmigoEla vai, eu vou, eu fecho com ela e ela fecha comigo.
Ella me dijo: Mira si me llamas, las palabras solo viajan con boletos de idaEla me disse: Vê se me liga, palavras só viajam com bilhetes de ida.

Sembraron en nosotros ideas listas para exportaciónPlantaram em nós ideias prontas pra exportação
Un día tendré la ruta de escape más hermosa para la ilusiónUm dia terei a mais bela rota de fuga pra ilusão

Ella va, yo voy, cierro con ella y ella cierra conmigoEla vai, eu vou, eu fecho com ela e ela fecha comigo
Ella va, yo voy, una noche, nuestra fiesta, puro vicioEla vai, eu vou, uma noite, nossa festa, puro vício
Ella va, yo voy, cierro con ella y ella cierra conmigoEla vai, eu vou, eu fecho com ela e ela fecha comigo
Ella me dijo: Mira si me llamas, las palabras solo viajan con boletosEla me disse: Vê se me liga, palavras só viajam com bilhetes

Boletos de ida, eó, eóBilhetes de ida, eô, eô
Boletos de ida, cerró, cerróBilhetes de ida, fechou, fechou,
Boletos de ida y es en eso que voy, boletos de idaBilhetes de ida e é nessa que eu vou, bilhetes de ida
Después no digas que no te aviséDepois não diga que eu não avisei
Existen diferencias entre tú y yo...Existem diferenças entre eu e você...