Transformation

Transformation

Transformation

ma linn ama linn a
qui nu taa munki nu taa mun
irr u sill ua ta moonirr u sill ua ta moon
na ru lu na kiina ru lu na kii
naa lag ni su na qsu tinnaa lag ni su na qsu tin
kah ee li so teekah ee li so tee
gée siév siévgee seev see

sua pa yaaq su nasua pa yaaq su na
ka niq sigka niq sig
pak is i ginpak is i gin
tau tuuv (à l'envers)tau tuuv (at-lan)
sa gni (à l'envers à l'envers) et-qin irr a kkun (et-qin)sa gni (at-lan at-lan) et-qin irr a kkun (et-qin)

ma linn ama linn a
qui nu taa munki nu taa mun
il i sa gvik sra mun (sra mun)il i sa gvik sra mun (sra mun)
il i saa qa gvikil i saa qa gvik
nau vik sra qa quiak tu tinnau vik sra qa quiak tu tin
à laua iaq tu tinat laua iaq tu tin
à a ra mikat a ra mik

si vuu qqansi vuu qqan
à a ra mikat a ra mik
pi ga ni gaapi ga ni gaa
(à a ra huu... pi ga ni)(at a ra huu. . . pi ga ni)

sua pa yaaq su nasua pa yaaq su na
ka niq sigka niq sig
pak is i ginpak is i gin
tau tuuv (à l'envers)tau tuuv (at-lan)
sa gni (à l'envers à l'envers) et-qin irr a kkun (et-qin)sa gni (at-lan at-lan) et-qin irr a kkun (et-qin)