Tarrafal

Tarrafal

Tarrafal

Las olas perezosas ruedan sobre la arenaOndas pregisózas ta rola n'areia
Nha penkóre perkóre orizonte, dja-l bai, dja-l baiNha pensamentu perkóre orizonte, dja-l bai, dja-l bai
Pueblo turístico, con su playa Murena, en dirección al marVila turístika, ku se praia muréna, vokason pa mar
Si el jardín fluye, linpinhu, linpinhuSe jardin fluridu, linpinhu, linpinhu

Tarafal, skuta-m ku atensonTarafal, skuta-m ku atenson
No sé si fue por mi dueduN kre fla-bu so ma éra duedu
Haz una donación a la organización benéficaFaze di bo un kanpu di konsentrason
Una cámara silenciosaUn kámara di silénsiu
Triste precio de la tristeza, de la justiciaTristi prizon di tristéza, di justisa
Triste precio de la tristeza, de la justiciaTristi prizon di tristéza, di justisa

Ahora bu está en la playa, MurénaAgóra bu é nos praia muréna
Ahora regresa, es un dolor, oh no, oh noAgóra volta pa tras é un péna, ai nau, ai nau
Ahora está en los jardines de fluriduAgóra bu é nos jardin fluridu
Ágóra, pueblo de keridu, bunitu, bunituAgóra, vila keridu, bunitu, bunitu

Tarafal, skuta-m ku atensonTarafal, skuta-m ku atenson
La libertad para ti no es mi culpaLiberdadi dja no kre-bu txeu
Sinblu di rapreson dja-u dexa di serSinblu di rapreson dja-u dexa di ser
La simpatía mundial vuelve al bienSinpatia di mundu volta pa bo
Lenbra kes jóvenes, abran la puerta, suelten el prezu!Lenbra kes jóvens, abri bos pórta, solta bos prézu!
Lenbra kes jóvenes, abran la puerta, suelten el prezu!Lenbra kes jóvens, abri bos pórta, solta bos prézu!