Me Arregle - El Loco

Ich hab's geregelt - Der Verrückte

Me Arregle - El Loco

Hey, hey, hey, hey! (Hey!)¡Wey, wey, wey, wey! (¡Wa!)
Hey, hey, hey, hey! (Der Verrückte ist da!)¡Wey, wey, wey, wey! (¡Llegó el loco!)

Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Ich hab's geregelt, ay, ja-ja-ja-jayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Ich hab's geregelt, ay, ja-ja-ja-jayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jay (Hey!)Ya-yay, ay, ya-ya-ya-yay (¡Breyco!)
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ich werde dich verlassen, wenn es nach oben regnetYo te voy a dejar cuando llueva pa'rriba
Und auch wenn ich nach oben spucke, trifft es mich nichtY aunque escupa pa'rriba, no me cae la saliva
Ich will dich, Mama, gib mir nicht mehr JaggerA ti te yo te quiero, mami, no me de' má' Jagger
Denn ich hab dich tanzen gesehen am Simón BolivarQue yo te vi dibareando por el Simón Bolivar
Lass den Chor mit deiner Freundin, sogar mit all den KumpelsDeja el coro con tu amiga, incluso to' lo' pana'
Und so komm ich nicht jeden Morgen zu dirY así no te llego to' lo' día en la mañana
Und ich sage: Heile, heile, GänschenY digo: Sana sana, culito de rana
Wenn ich mich heute nicht zurecht mache, mache ich es morgenSi no me arreglo hoy, me arreglo mañana
Oder übermorgenO pasado mañana

Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Ich hab's geregelt, ay, ja-ja-ja-jayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Ich hab's geregelt, ay, ja-ja-ja-jayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ich hatte eine Depression, aber ich bin aufgestandenYo tenía una depresión, pero salté a mi gue-
Es war das, was ich bekam, immer gibt's einen AufschwungFue lo que coge, siempre 'tá dando golo golo
Du dachtest, das wäre alles, es hat mir die Haare gestopptTú pensaba' que era eso, 'tá to', me paró el pelo
Es war mehr, das musst du verstehenE' más, era eso, pero tiene que entende'lo

Denn ich war niedergeschlagen, weil ich mir die Haare ruiniert habeQue yo 'taba deca'tigo, por 'tá machucando al pelo
Und ich wollte mir einen Bauch antrainieren, an den ich mich nicht erinnereY me quería pega' una barriga que yo no recuerdo
Und ich habe mehr um Verzeihung gebeten als (?), und was ist passiert?Y pedí má' perdón que el (?) y, ¿qué pasó?
Der Verrückte weint um seine Frau, und was ist passiert?El loco llora por su mujer, y, ¿qué pasó?

Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Ich hab's geregelt, ay, ja-ja-ja-jayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Mein Verrückter hat sich mit seiner Freundin versöhntEl loco mío se arregló con su novia
Ich hab's geregelt, ay, ja-ja-ja-jayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ja-jay, ay, ja-ja-ja-jayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Bis ganz unten, ich hab's geregelt, ich hab's geregelt, ich hab's geregeltHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Hey-Bre-
Hey!¡Breyco!
Hey, ich weiß nicht mal, was ich sagen sollBreyco, ya no sé ni qué decir
Eh, das, was ich habe, macht mich demütigerEh, lo cualto, lo cualto me tienen má' humilde
Mercedes, meine MutterMercedes, la madre mía
Meine MamaMi mamá
Sag mir OmleeDime Omlee
Eri La Cuni-taEri La Cuni-ta