Me Arregle - El Loco

Mon Loco - Le Fou

Me Arregle - El Loco

Eh, eh, eh, eh ! (Eh !)¡Wey, wey, wey, wey! (¡Wa!)
Eh, eh, eh, eh ! (Le fou est là !)¡Wey, wey, wey, wey! (¡Llegó el loco!)

Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Je me suis arrangé, oh, ya-ya-ya-yayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Je me suis arrangé, oh, ya-ya-ya-yayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yay (Eh !)Ya-yay, ay, ya-ya-ya-yay (¡Breyco!)
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Je vais te laisser quand il pleuvra en hautYo te voy a dejar cuando llueva pa'rriba
Et même si je crache en l'air, ça ne me retombe pas dessusY aunque escupa pa'rriba, no me cae la saliva
Je t'aime, mami, ne me fais pas de mal, JaggerA ti te yo te quiero, mami, no me de' má' Jagger
Parce que je t'ai vue danser sur le Simón BolivarQue yo te vi dibareando por el Simón Bolivar
Laisse le groupe avec ta copine, même tous les potesDeja el coro con tu amiga, incluso to' lo' pana'
Et comme ça, je ne te vois pas tous les matinsY así no te llego to' lo' día en la mañana
Et je dis : Sana sana, petit cul de grenouilleY digo: Sana sana, culito de rana
Si je ne m'arrange pas aujourd'hui, je m'arrangerai demainSi no me arreglo hoy, me arreglo mañana
Ou après-demainO pasado mañana

Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Je me suis arrangé, oh, ya-ya-ya-yayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Je me suis arrangé, oh, ya-ya-ya-yayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

J'avais une dépression, mais j'ai sauté dans ma merde-Yo tenía una depresión, pero salté a mi gue-
C'est ce que j'ai pris, ça fait toujours du bruitFue lo que coge, siempre 'tá dando golo golo
Tu pensais que c'était ça, tout, ça m'a fait perdre mes cheveuxTú pensaba' que era eso, 'tá to', me paró el pelo
En fait, c'était ça, mais il faut que tu le comprennesE' más, era eso, pero tiene que entende'lo

Que j'étais déprimé, à cause de mes cheveux qui souffraientQue yo 'taba deca'tigo, por 'tá machucando al pelo
Et je voulais me prendre une claque que je ne me rappelle pasY me quería pega' una barriga que yo no recuerdo
Et j'ai demandé pardon plus que le (?) et, qu'est-ce qui s'est passé ?Y pedí má' perdón que el (?) y, ¿qué pasó?
Le fou pleure pour sa femme, et, qu'est-ce qui s'est passé ?El loco llora por su mujer, y, ¿qué pasó?

Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Je me suis arrangé, oh, ya-ya-ya-yayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Mon fou à moi s'est réconcilié avec sa copineEl loco mío se arregló con su novia
Je me suis arrangé, oh, ya-ya-ya-yayMe arreglé, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Ya-yay, oh, ya-ya-ya-yayYa-yay, ay, ya-ya-ya-yay
Jusqu'en bas, je me suis arrangé, je me suis arrangé, je me suis arrangéHasta abajo, me arreglé, me arreglé, me arreglé

Eh-Bre-
Eh !¡Breyco!
Eh !, je ne sais même plus quoi direBreyco, ya no sé ni qué decir
Eh, tout ça, tout ça me rend plus humbleEh, lo cualto, lo cualto me tienen má' humilde
Mercedes, ma mèreMercedes, la madre mía
Ma mamanMi mamá
Dis-moi OmleeDime Omlee
Eri La Cuni-taEri La Cuni-ta