Vita Libertá

Libertad de vida

Vita Libertá

Viejo, por favor, explícame por qué nuestra noche nunca llegaVecchio ti prego spiegami perché la nostra notte non arriva mai
Estas cadenas alrededor de mis muñecas están demasiado apretadas ahoraQueste catene intorno ai polsi miei son troppo strette ormai
Yo que, para darle sentido a esto, he fastidiado todos mis añosIo che per dare un senso a questa via ho sputtanato tutti gli anni miei
Dadas penas a mi familia, caminos caminos que no conocesDato dolori alla famiglia mia, percorso strade che non sai

Viejo, por favor, dime qué es lo que nos obliga a nunca cambiarVecchio ti prego dimmi che cos'è che ci costringe a non cambiare mai
¿Cuántos más sin voz como yo? Perdido a merced de los problemasQuanti altri senza voce come me? Persi in balia dei guai
Esos domingos se han ido, todo está desterrado como Mis sueñosQuelle domeniche non ci son più, tutto è bandito come I sogni miei
La oscuridad se cierne sobre todas mis virtudes: ¿Qué será de nosotros sin ella?Il buio incombe su ogni mia virtù: Che ne sarà di noi senza di lei

En lo profundo de mi corazón, sueño con una noche que sabe aIn fondo al cuore, sogno una notte che abbia il suo sapore
En el fondo de nuestro corazón, nuestra vida sólo tiene ese colorIn fondo al cuore, la nostra vita ha solo quel colore

Sueño con la noche de mi ciudad, incluso el regreso de mis hermanosSogno la notte della mia città, anche il ritorno dei fratelli miei
No será el veto de una tarjeta que nos alejará de ellaNon sarà il veto di una tessera a portarci via da lei
Sueño sirenas y parpadeante azul y hombros que luego se aprieteSogno sirene e lampeggianti blu e spalle che si stringeranno poi
Sangre en sangre para mi tribu, no he olvidado quiénes éramosSangue nel sangue per la mia tribù, non ho scordato chi eravamo noi

En lo profundo de mi corazón, sueño con una noche que sabe aIn fondo al cuore, sogno una notte che abbia il suo sapore
En el fondo de nuestro corazón, nuestra vida sólo tiene ese colorIn fondo al cuore, la nostra vita ha solo quel colore