Sweet Little Lies

Zoete Kleine Leugens

Sweet Little Lies

Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies
Alles over de donkere plekken waar je je verbergtAll about the dark places you hide
Vertel me al je problemen, maak ze de mijneTell me all your problems, make them mine
Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies

Ik leef een beeld in mijn hoofdI live a picture in my head
Kleuren stijgen terwijl ik met mijn lichaam in bed zweef, jaColours soaring as I float up with my body in my bed, yeah
En ik vraag me af of ik dood benAnd I wonder if I'm dead
Zag de witte lichten flikkeren, dus word ik wakker in een zweet, code roodSaw the white lights flicker so I wake up in a sweat, code red
Sirenes gaan af, waarschijnlijk iets dat ik droomdeSirens going off, probably something that I dreamt
Denk aan de shit die ik je nooit heb verteld dat ik bedoeldeThinking 'bout the shit I never told you that I meant
Ik kan het niet van me afschudden, chloroform, vrede en rustI can't shake it off, chloroform, peace and rest
Maar je weet dat ik altijd alleen maar een vriend wildeBut you know all I ever really wanted was a friend

Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies
Alles over de donkere plekken waar je je verbergtAll about the dark places you hide
Vertel me al je problemen, maak ze de mijneTell me all your problems, make them mine
Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies
Ik vraag me af of de zon weer zal schijnenI wonder if the sun will shine again
Of ik je gezicht ooit weer zal zienIf I'll ever see your face again
Je weet dat ik liever doodga dan afscheid nemenYou know I'd rather die than say goodbye
Dus vertel me al je zoete, zoete kleine leugensSo tell me all your sweet, sweet little lies

Late night fantasieLate night fantasy
Het is wanneer ik weer teleportIt's when i teleport again
Ik heb een reservesleutelI got a spare key
We kunnen gaan doen alsof (we kunnen gaan doen alsof)We can go and play pretend (we can go and play pretend)
Ja, we kunnen echt transcenderen, ohh (we kunnen echt transcenderen, ja)Yeah, we can really transcend, ohh (we can really transcend, yeah)
Jij en ik, in een lege kamerYou and me, in an empty room
Ze kunnen niet binnenkomen, alleen ruimte voor tweeThey can't get in, only room for two
Als jij jouw rol speelt en ik de mijne ookIf you play your part and I play mine too
Zal ik mijn ogen nooit van je afhoudenI'll never take my eyes off you

Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies
Alles over de donkere plekken waar je je verbergtAll about the dark places you hide
Vertel me al je problemen, maak ze de mijneTell me all your problems, make them mine
Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies
Ik vraag me af of de zon weer zal schijnenI wonder if the sun will shine again
Of ik je gezicht ooit weer zal zienIf I'll ever see your face again
Je weet dat ik liever doodga dan afscheid nemenYou know I'd rather die than say goodbye
Dus vertel me al je zoete, zoete kleine leugensSo tell me all your sweet, sweet little lies

(Zoet, zoet, vertel me al je zoete, zoete kleine leugens)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Vertel me al je zoete, zoete, oh neeTell me all your sweet, sweet, oh no
(Zoet, zoet, vertel me al je zoete, zoete kleine leugens)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)

Ik hou van het beeld in mijn hoofdI love the picture in my head
Maar ik weet dat het niet echt isBut I know that it's not real
Ik laat een beeld in mijn hoofd achterI leave a picture in my head
Omdat ik hou van hoe het me laat voelen'Cause I like how it makes me feel

Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies
Alles over de donkere plekken waar je je verbergtAll about the dark places you hide
Vertel me al je problemen, maak ze de mijneTell me all your problems, make them mine
Vertel me al je zoete, zoete kleine leugensTell me all your sweet, sweet little lies
Ik vraag me af of de zon weer zal schijnenI wonder if the sun will shine again
Of ik je gezicht ooit weer zal zienIf I'll ever see your face again
Je weet dat ik liever doodga dan afscheid nemenYou know I'd rather die than say goodbye
Dus vertel me al je zoete, zoete kleine leugensSo tell me all your sweet, sweet little lies

(Zoet, zoet, vertel me al je zoete, zoete kleine leugens)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Vertel me al je zoete, zoete, oh neeTell me all your sweet, sweet, oh no
(Zoet, zoet, vertel me al je zoete, zoete kleine leugens)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)