Hana No Na

Name of the Flower

Even though it's a simple thing
Why can't I say it?
Even though I can't say it
Why can't I convey it?

Even if I forget the sky we saw together
I won't forget the time we spent together

If you are a flower
With many others
Maybe you won't change
From there, you chose one
There is a song that only I can sing
There is a song that only you can hear

The reason I borrowed the will to live
Is because I have to return it with a song

Only when I forget tears and smiles
Please remind me
Lost in the same pain
There is a song that only I can sing
There is a song that only you can hear

Everyone has someone they want to see
Everyone has someone they are waiting for
If there is someone you want to see
There is someone waiting for that person
Always

If you are a flower
With many others
Maybe you won't change
From there, you chose one
Only for me, only for you
Someday, only when I forget tears and smiles
Please remind me
Without hesitation, I chose one
There is a song that only I can sing
There is a song that only you can hear
There is someone waiting only for me
There is someone I want to see only for you