Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 400

Guroriasu Reboryuushon

Bump of Chicken

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Guroriasu Reboryuushon

むねをはってほこれるもんがじぶんにどんだけあるのかってMune wo hatte hokoreru mon ga jibun ni donda kearu no katte?
なまえとたんじょうびときゅーとなしもんぐらいあればじゅうぶんだろうNamae to tanjoubi to KYUUTO na shimon gurai areba juubun darou
そいつをさあせいっぱの大口でたんびにかたればいいSoitsu wo saa seiippai no ooguchi de tanbi ni katareba ii
ステージライトなんてダイナモでじゅうぶんだろうSUTEEJI RAITO nante DAINAMO de juubun darou

こきゅうをしてんだよのなかのすみちいさくでもたしかにKokyuu wo shitenda yo no naka no sumi chiisaku demo tashikani
ことばにするんだほらいつまでつけてんだい?そのじまえのてじょうをさKotoba ni surunda hora itsumade tsuketendai? Sono jimae no te jou wo sa

グロリアスレボリューションGURORIASU REBORYUUSHON
そのてでなにをつかむんだい?なぐるんだい?なにをかかげあげるんだいSono te de nani wo tsukamun dai? Nagurun dai? Nani wo kakage agerun dai?

よわねというなのじらいげんをさいたんきょりではしってこいYowane toiu na no jiraigen wo saitankyori de hashitte koi
じしんというなのスーツはたいそうじょうぶなつくりだからJishin toiu na no SUUTSU wa taisou joubu na tsukuri dakara
ぼんじんのいっぱんろんはアイロンかけておくりかえせBonjin no ippanron wa AIRON kakete okurikaese
ふるえてるのかい?そいつはむしゃふるいだろうFurueteru no kai? Soitsu wa musha furui darou

こきゅうをしてんだよのなかのすみでもちゃんとわかるようにKokyuu wo shitenda yo no naka no sumi demo chanto wakaru you ni
それをさけぶんだねえいつになりゃきづくんだい?かぎもじまえだろうSore wo sakebunda nee itsu ni narya kidukun dai? Kagi mo jimae darou?

グロリアスレボリューションGURORIASU REBORYUUSHON
そのめはなにをみてきたの?みていくの?みいだすのSono me wa nani wo mitekita no? Mite iku no? Mii dasu no?
グロリアスレボリューションGURORIASU REBORYUUSHON
そのみみになにがきこえるの?\"I'm a loser\"?ねがわくば\"We are the champion\"Sono mimi ni nani ga kikoeru no? "I'm a loser"? negawakuba "We are the champion"?

じつはとべるんだそのきになればそりゃもうとおくへJitsu wa toberunda sono ki ni nareba soryamou tooku he!
ほうりなげるんだそのはずしたばっかりのHouri nagerunda sono hazushita bakkari no
えらいがんじょうにぞうちまったじまえのてじょうをさErai ganjou ni zoucchimatta jimae no te jou wo sa

グロリアスレボリューションGURORIASU REBORYUUSHON
いがいにもりっぱなじぶんをじゆうきままににがしてやれIgai ni mo rippa na jibun wo jiyuu kimama ni nigashiteyare
グロリアスレボリューションGURORIASU REBORYUUSHON
なんだこれおれにもついてるじゃねえかえらくがんじょうなじまえのてじょうがさNanda kore ore ni mo tsuiteru ja nee ka eraku ganjou na jimae no te jou ga sa
グロリアスレボリューションGURORIASU REBORYUUSHON
まいったなこれとれねえしよかぎもたぶんなくしちゃったMaittana koretore nee shiyo kagi mo tabun nakushichatta
グロリアスレボリューションGURORIASU REBORYUUSHON
こういうケースもあるというリアリズムKouiu KEESU mo aru to iu RIARIZUMU
そんなめでおれをみんなSonna mede ore wo minna

Revolución Gloriosa

¿Por qué debería importarme lo que otros piensen de mí?
Si tengo un nombre, una fecha de nacimiento y algunas creencias lindas, debería ser suficiente.
Solo habla de eso con toda tu boca, de manera elegante, y será suficiente con el dinamismo en el escenario.
Respira, incluso en un rincón del mundo, aunque sea pequeño, con certeza.
Expresa con palabras, ¿hasta cuándo seguirás haciéndolo? Muestra tu verdadera mano.```

```Revolución gloriosa
¿Qué puedes agarrar con esa mano? ¿Golpear? ¿Qué puedes elevar?

Corre lejos de las quejas y acércate a la autoconfianza.
La autoestima es sólida por naturaleza, así que rechaza las teorías comunes de la gente.
¿Estás temblando? Eso es probablemente porque es antiguo.
Respira, incluso en un rincón del mundo, para entender claramente.
Grita eso, ¿cuándo te darás cuenta? ¿La llave también está a la vista?```

```Revolución gloriosa
¿Qué viste con esos ojos? ¿Lo ves venir? ¿Lo entiendes?
Revolución gloriosa
¿Qué escuchas con esos oídos? ¿'Soy un perdedor'? ¿O 'Somos los campeones'?

En realidad, puedes volar si te lo propones, ¡así que ve más lejos!
Lanza tu orgullo, solo eso que has dejado atrás.
La mano que se ha manchado con un orgullo increíble, muéstrala.```

```Revolución gloriosa
Deja escapar tu verdadero yo, brillante y libremente.
Revolución gloriosa
¿Qué pasa? ¿No estás siguiendo también a los demás? Muestra esa mano orgullosa y fácil de limpiar.
Revolución gloriosa
Ya está hecho, ¿verdad? Perdí la llave probablemente.
Revolución gloriosa
Incluso hay casos como este, se llama realismo.
Todos me ven de esa manera.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bump of Chicken y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección