Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.110

Kirai suki daikirai

Buono

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kirai suki daikirai

愛がなくちゃ生きてけないAi ga nakucha Ikitekenai
誰にでもそう言ってるのねDare ni demo Sou itteru no Nee?

このあたしを振り回してKono atashi wo Furimawashite
いい度胸!いやんなっちゃうIi dokyou! Iyan nacchau

ひと夏の恋で燃え尽きようなんてHito natsu no koi de Moetsukiyou nante
甘いセリフでその手には乗らないしAmai SERIFU de Sono te ni wa noranaishi

波乗りキングのテクニックNaminori KINGU no TEKUNIKKU
どこでも通ると思ってるんなら大間違いDoko de mo tooru to omotteirun nara Dai machigai
なんだか気分はトラジックNandaka kibun wa TORAJIKKU
切ないのはたぶんこの夏が終わっちゃうからSETSUNAI no wa Tabun Kono natsu ga owacchau kara
どうにもこうにも燃え上がってないDou ni mo kou ni moyatterannai

愛だけでも生きてけないAi dake demo Ikitekenai
今はまだ知りたくもないIma wa mada Shiritaku mo nai

ひと夏の恋で終わらせるなんてHito natsu no koi de Owara seru nante
ありえないからその覚悟はできてるArienai kara Sono KAKUGO wa dekiteru?

渚でなくしたイヤリングNagisa de nakushita IYARINGU
砂に流されてどうしても見つからないSuna ni nagasarete Doushite mo mitsukaranai
涙で途切れたラブソングNamida de togireta RABUSONGU
水着の跡だけいつまでも消えなくてMizugi no ato dake Itsumademo kienakute
どうにもこうにも進めないDou ni mo kou ni mo susumenai

キライスキダイキライ!!!(1!2KIRAI SUKI DAIKIRAI!!! (1! 2!)

波乗りキングのテクニックNaminori KINGU no TEKUNIKKU
どこでも通ると思っているんなら大間違いDoko de mo tooru to omotte irun nara Dai machigai
なんだか気分はトラジックNandaka kibun wa TORAJIKKU
切ないのにたぶんこの気持ち伝わらないSETSUNAI no ni Tabun Kono kimochi tsutawaranai
どうにもこうにも燃え上がってないDou ni mo kou ni moyatterannai
キライ×キライでダイスキよKIRAI x KIRAI de DAISUKI yo

Odio, amor, odio

Sin amor, no puedo vivir
¿Quién lo dice? ¿Eh?

Dando vueltas a este yo
¡Qué molestia! Me estoy hartando

En un amor de verano
Quemándome con dulces palabras
No puedo confiar en esas manos

Técnica de surfista
Si crees que puedes pasar por cualquier lugar, estás completamente equivocado
De alguna manera, mi estado de ánimo es trágico
Lo doloroso probablemente sea porque este verano está llegando a su fin
No puedo seguir así de ninguna manera

No puedo vivir solo con amor
Ahora mismo, ni siquiera quiero saberlo

¿Cómo puedes terminar un amor de verano?
Es imposible, ¿estás preparado para eso?

Perdí mi anillo en la orilla
Arrastrado por la arena, no importa cuánto busque
Una canción de amor interrumpida por lágrimas
Solo las huellas del traje de baño nunca desaparecen
No puedo avanzar de ninguna manera

¡Odio, amor, odio! (¡1! ¡2!)

Técnica de surfista
Si crees que puedes pasar por cualquier lugar, estás completamente equivocado
De alguna manera, mi estado de ánimo es trágico
Aunque es doloroso, probablemente no pueda transmitir estos sentimientos
No puedo seguir así de ninguna manera
¡Odio x odio, pero te amo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buono y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección