Çift Gökkuşağı (feat. Ada Masalı)

Dubbele Regenboog (feat. Ada Masalı)

Çift Gökkuşağı (feat. Ada Masalı)

Jou aankijken verlengt iemands levenSana bakmak insanın ömrünü uzatır
Kom even langs, voeg een paar jaar toe aan mijn bestaanGeç karşıma da bir kaç yıl eklensin hayatıma
Als jij voorbijloopt, trek je de wapenrusting van afscheid aanSen geçerken ayrılık zırhını kuşanır
Trek je liefde aan, vecht ervoor met je levenÇek aşkını da canın pahasına savaş onunla

Een dubbele regenboog verschijntÇift gökkuşağı çıkar
Als jij lacht in de regenSen yağmurda gülünce
De zomer komt vroeg, de ijskappen smeltenYaz erken gelir buzullar erir
Als jij naar me toe looptSen bana yürüyünce

Zwart wordt wit, maak bezwaar tegen mijn strafSiyahıma beyaz ol cezama itiraz
Mijn hart blijft niet stil, ook al geven ze waarschuwingenKalbim uslu durmuyor verseler de ikaz
Nou ja, jij en ik staan tegenover de wereldE yani biz seninle karşısında dünyanın
Een Köroğlu en een AyvazBir Köroğlu bir Ayvaz

En als ik geen letters schrijf, is het niet genoegSonra yazmayınca harflerim yeterlik
Woorden liggen scheef, zinnen zijn kromYan yatar kelimeler cümleler devrik
Alle muziek zwijgt, begrijp datSusar bütün müzik artık anla
Zonder mij kan het, maar zonder jou nooitBensiz olur ama sensiz olmaz asla

Een dubbele regenboog verschijntÇift gökkuşağı çıkar
Als jij lacht in de regenSen yağmurda gülünce
De zomer komt vroeg, de ijskappen smeltenYaz erken gelir buzullar erir
Als jij naar me toe looptSen bana yürüyünce