Burning Love

Brandende Liefde

Burning Love

Ik heb een brandende liefde, en ik brand van binnenGot a burning love, and i'm burning up inside
Ik heb vuile bloed, vuile gevoelens die ik niet kan verbergenI got dirty blood, dirty feelings i can't hide
's Nachts, die nieuwsgierige blikkenAt night, these prying eyes
Verleiding brandt in mijn hoofdTemptation burning up my mind
Hittezoekende röntgenogen, nachtröntgenogenHeat-seeking x-ray eyes, night vision x-ray eyes
Ik heb deze brand in mijn gedachtenI got this burning in my mind
Het bloed van de vader stroomt door mij heenThe father's blood running through me
Het bloed van de vader, het gaat me kapot makenThe father's blood, it's gonna do me in
Ik kan niet winnen - dus zuig me weer naar benedenI can't win - so suck me down again
In dit tweezijdige glasInto this two way glass
Waar alles te koop is en niets blijft bestaanWhere all's for sale and nothing lasts
Ik heb deze brandende liefdeI've got this burning love
Ik heb deze brandende liefdeI've got this burning love
Verleiding brandt in mijn hoofdTemptation burning up my mind
Ik heb dit vuile bloedI've got this dirty blood
Ik heb deze brandende liefdeI've got this burning love
Nachtvisies scheuren mijn ogenNight visions tearing up my eyes
En ik kan me niet verbergenAnd i can't hide