Mi Burrito Sabanero

Mon âne de Belen

Mi Burrito Sabanero

Vers Belen va un âne, rin, rinHacia belén va una burra, rin, rin
Chansons de NoëlVillancicos

Vers Belen va un âne, rin, rinHacia belén va una burra, rin, rin
Je me raccommodais, je me raccommodaisYo me remendaba, yo me remendé
Je me faisais un patch, je me le retiraisYo me hice un remiendo, yo me lo quité
Chargé de chocolatCargada de chocolate

Il a dans sa chocolatière, rin, rinLleva en su chocolatera, rin, rin
Je me raccommodais, je me raccommodaisYo me remendaba, yo me remendé
Je me faisais un patch, je me le retiraisYo me hice un remiendo, yo me lo quité
Son moulin et son soufreSu molinillo y su anafre

Maria, Maria, viens ici en courantMaria, Maria, ven a acá corriendo
Que le chocolat, on est en train de le mangerQue el chocolatillo se lo están comiendo
Maria, Maria, viens ici en courantMaria, Maria, ven a acá corriendo
Que le chocolat, on est en train de le mangerQue el chocolatillo se lo están comiendo

Dans l'étable de Belen, rin, rinEn el portal de belén, rin, rin
Je me raccommodais, je me raccommodaisYo me remendaba, yo me remendé
Je me faisais un patch, je me le retiraisYo me hice un remiendo, yo me lo quité
Les gitans sont entrésLos gitanillos han entrado

Et au petit qui est dans le berceau, rin, rinY al niño que está en la cuna, rin, rin
Je me raccommodais, je me raccommodaisYo me remendaba, yo me remendé
Je me faisais un patch, je me le retiraisYo me hice un remiendo, yo me lo quité
Ils ont volé les couchesLos pañales les han robado

Maria, Maria, viens ici en courantMaría, Maria, ven acá corriendo
Que les linges sont en train de s'en allerQue los pañolillos los están llevando
Maria, Maria, viens ici en volantMaría, Maria, ven acá volando
Que les linges sont en train de s'en allerQue los pañolillos los están llevando

Vers Belen va un âne, rin, rinHacia belén va una burra, rin, rin
Je me raccommodais, je me raccommodaisYo me remendaba, yo me remendé
Je me faisais un patch, je me le retiraisYo me hice un remiendo, yo me lo quité
Chargé de chocolatCargada de chocolate

Il a dans sa chocolatière, rin, rinLleva en su chocolatera, rin, rin
Je me raccommodais, je me raccommodaisYo me remendaba, yo me remendé
Je me faisais un patch, je me le retiraisYo me hice un remiendo, yo me lo quité
Son moulin et son soufreSu molinillo y su anafre

Maria, Maria, viens ici en courantMaria, Maria, ven a acá corriendo
Que le chocolat, on est en train de le mangerQue el chocolatillo se lo están comiendo
Maria, Maria, viens ici en courantMaria, Maria, ven a acá corriendo
Que le chocolat, on est en train de le mangerQue el chocolatillo se lo están comiendo