Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.132

First Love

Busker Busker

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

First Love

처음 널 봤을때Cheoum neol bwasseultae
왠지 다른 느낌Oenji dareun neukkim
너와 함께 말하고 싶어 웃을 때마다 이 마음 알아가Neowa hamkke malhago shipeo useul ddaemada i maeum araga
이젠 널 볼때마다Ijen neol bolttaemada
내의 맘이 너무나 커져 이젠 내의 시간은Naeui mami neomuna keojyeo ijen naeui shiganeun

항상 너와 웃으면Hangsang neowa useumyeo
이 밤을 그리워하며I bameul keuriwohamyeo
하룰을 아쉬워하며Harureul aswiwohamyeo
또 너를 기다리겠지Tto neoreul kidarigetji
나는 어떻하죠Naneun otteokhajyo
아직 서툰데Ajik seotunde
이 마음 이I maeum i
새 어나가Sae eonaga
커져 버린 내 마음 이Keojyeo beorin nae maum i
작게만 새 어나가Jakkuman sae eonaga

네가 없을때 왠지 아픈 느낌Nega eopseulttae waenji apeun neukkim
이 마음을 전하고 싶어 눈을 감으면I maeum eul jeonhago shipeo nuneul kameumyeon
또 네가 떠올라Tto nega tteo-olla
이젠 숨실 때마다Ijen sumshil ttaemada
네 모습이 너무나 커져 이젠 내의 사랑은Ne moseubi neomuna keojyeo ijen naeui sarangeun

항상 너와 웃으면Hangsang neowa useumyeo
이 밤을 그리워하며I bameul keuriwohamyeo
하룰을 아쉬워하며Harureul aswiwohamyeo
또 너를 기다리겠지Tto neoreul kidarigetji

나는 어떻하죠 아직 서툰데Naneun otteokhajyo ajik seotunde
이 마음 이I maeum i
새 어나가Sae eonaga
커져 버린 내 마음 이Keojyeo beorin nae maum i
작게만 새 어나가Jakkuman sae eonaga

아름다운 그대요Areumdaun geudaeyo
참아보려 했지만Chamaboryeo haetjiman
어두워지는 밤과Eoduwoji neun bamgwa
외로움 알겠네 예Oeroum algetne ye

어떻하죠Otteokhajyo
아직 서툰데Ajik seotunde
이 마음 이I maeum i
새 어나가Sae eonaga
커져 버린 내 마음 이Keojyeo beorin nae maum i
작게만 새 어나가Jakkuman sae eonaga

조금만 더Jogeumman deo
그대를Geudaereul
참아보려 했지만Chamaboryeo haetjiman
커져 버린 내 마음 과Keojyeo beorin nae maum gwa
커져 가는 니 마음 이Keojyeo ganeun ni maum i

Primer Amor

Cuando te vi por primera vez
De alguna manera sentí algo diferente
Quiero hablar contigo y reír juntos, cada vez entiendo más este sentimiento
Ahora, cada vez que te veo
Mi corazón crece tanto, ahora mi tiempo es tuyo

Siempre que sonrío contigo
Echo de menos estas noches
Lamento los días
Y seguiré esperándote
¿Qué debo hacer?
Aunque todavía soy inexperto
Este sentimiento
Crece
Mi corazón que ha crecido demasiado
Solo crece un poco

Cuando no estás, siento un dolor extraño
Quiero expresar este sentimiento, cuando cierro los ojos
Vuelvo a pensar en ti
Ahora, cada vez que respiro
Tu imagen crece tanto, ahora mi amor es tuyo

Siempre que sonrío contigo
Echo de menos estas noches
Lamento los días
Y seguiré esperándote

¿Qué debo hacer? Aunque todavía soy inexperto
Este sentimiento
Crece
Mi corazón que ha crecido demasiado
Solo crece un poco

Eres hermosa
Intenté resistir
Pero entiendo la noche oscura
Y la soledad

¿Qué debo hacer? Aunque todavía soy inexperto
Este sentimiento
Crece
Mi corazón que ha crecido demasiado
Solo crece un poco

Un poco más
Intenté resistir
Pero mi corazón que ha crecido demasiado
Y tu corazón que sigue creciendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Busker Busker y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección