Love At First

Love At First

Love At First

En calle caminaba con la tranquilidad
거리에 오 겹쳐진 그녀 모습 속에는
georie o gyeobchyeojin geunyeo moseub sogeneun
Oh allí yo no le veía nada de nostalgia
오 난 그에 얻던 그리움도 찾을 수 없군요
o nan geueoddeon geuriumdo chajabol sun eobtgunyo
En calle ella andaba silenciosamente
거리에 일렁이는 그녀 모습 속에는
georie illeongineun geunyeo moseub sogeneun
Oh allí yo no le veía ninguna soledad
오 난 그에 얻던 외로움도 찾을 수 없군요
o nan geueoddeon oeroumdo chajabol sun eobtgunyo

Para mi el primer amor pensé que se continuará
처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
cheoeumen sarangiran ge cham swibge yeongwonhal geora
Sin que se terminé yo seguía creyendo
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
geureohge mideosseotneunde geureohge mideosseotneunde
Para mi que es el amor si volviese a encontrar
나에게 사랑이란 게 또다시 올 수 있다면
naege sarangiran ge ddodasi olsu itdamyeon
No me acercaré tanto ni me alejaré tanto
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게
geuddaeneun gakkabjin anhge geudaji meoljido anhge
Yo ye
난 예
nan ye

En banco se sentaba muy agradable
벤치에 앉아있는 그녀 모습 속에는
benchie anjaitneun geunyeo moseub sogeneun
Oh allí yo no le veía nada de nostalgia
오 난 그에 얻던 그리움도 찾을 수 없군요
o nan geueoddeon geuriumdo chajabol sun eobtgunyo
En banco se escuchaba su dulce voz a mi
벤치에 들려오는 그녀 웃음 속에는
benchie deullyeo-oneun geunyeo useum sogeneun
Oh allí yo no le veía ninguna soledad
오 난 그에 얻던 외로움도 찾을 수 없군요
o nan geueoddeon oeroumdo chajabol sun eobtgunyo

Para mi el primer amor pensé que se continuará
처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
cheoeumen sarangiran ge cham swibge yeongwonhal geora
Sin que se terminé yo seguía creyendo
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
geureohge mideosseotneunde geureohge mideosseotneunde
Para mi que es el amor si volviese a encontrar
나에게 사랑이란 게 또다시 올 수 있다면
naege sarangiran ge ddodasi olsu itdamyeon
No me acercaré tanto ni me alejaré tanto
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게
geuddaeneun gakkabjin anhge geudaji meoljido anhge
Yo ye
난 예
nan ye

Ya no te veo, ni estás aquí
머린 아픈데 오 너는 없고
meorin apeunde o neoneun eobtgo
Pero yo sigo recordando a ti
그때 또 차오르는 네 생각에
geuddae ddo chaoreuneun ni saenggage
De esto no puedo liberar esa noche
어쩔 수 없는 나의 맘 그때의 밤
eojjeol su eobtneun naui mam geuddaeui bam
Para mi que es el amor que es el amor
나에겐 사랑이란 게 아 사랑이란
naegen sarangiran ge a sarangiran

Para mi el primer amor pensé que se continuará
처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
cheoeumen sarangiran ge cham swibge yeongwonhal geora
Sin que se terminé yo seguía creyendo
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
geureohge mideosseotneunde geureohge mideosseotneunde
Para mi que es el amor
나에게 사랑이란 게
naege sarangiran ge

La lal la la wo heo heo eo heo eo wo heo eo heo eo yeah
랄랄라라 워 헤어헤어어 헤어어 워 헤어어헤어어 예
lalallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye
La lal la la wo heo heo eo heo eo wo heo eo heo eo yeah
랄랄라라 워 헤어헤어어 헤어어 워 헤어어헤어어 예
lalallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye