Perfume

Perfume

Perfume

Al principio, eras como un tonto
처음이란 말야
Cheoeumiran marya
No tienes ni idea
바보 같은 넌 몰라
Babo gateun neon molla
Cada vez que te veo, te veo de nuevo
너만 보면 널 보고 있으면 또
Neoman bomyeon neol bogo isseumyeon tto
Al principio, era como un tonto
난 처음이란 말야
Nan cheoeumiran marya
No entiendo este corazón tonto
바보 같은 맘 몰라
Babo gateun mam molla
No sabía que podía sentir esto, ¿por qué?
생각 없던 터라 몰랐었는데 왜
Saenggag eobtdeon teora mollasseot neunde wae
Me he vuelto torpe, sin palabras, sin razón
습관이 되어 아무 말 없이 이유도 없이
Seubgwani doeeo amu mal eobsi iyudo eobsi
Me estoy sintiendo bien
괜찮아져 버려
Gwaenchanhajyeo beoryeo
Te veo de nuevo
널 보고 있음
Neol bogo isseum

Una niña que dice que es amor, llevando su perfume
사랑이라는 한 소녀가 향수를 바르고
Sarang iraneun han sonyeoga hyangsureul bareugo
Otra niña, con su cabello rubio y su suéter azul, se encuentran
또 한 소년이 에프테오 스웨이 브를 바르고 만나서
Tto han sonyeoni epeuteo swei beureul bareugo mannaseo
Huelen el perfume de la otra
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo
Huelen el perfume de la otra
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo

¿Por qué me he vuelto torpe, sin palabras, sin razón?
왜 습관이 되어 아무 말 없이 이유도 없이
Wae seubgwani doeeo amu mal eobsi iyudo eobsi
Me estoy sintiendo bien
괜찮아져 버려
Gwaenchanhajyeo beoryeo
Te veo de nuevo
널 보고 있음
Neol bogo isseum

Una niña que dice que es amor, llevando su perfume
사랑이라는 한 소녀가 향수를 바르고
Sarang iraneun han sonyeoga hyangsureul bareugo
Otra niña, con su cabello rubio y su suéter azul, se encuentran
또 한 소년이 에프테오 스웨이 브를 바르고 만나서
Tto han sonyeoni epeuteo swei beureul bareugo mannaseo
Huelen el perfume de la otra
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo
Huelen el perfume de la otra
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo

Mi corazón se está volviendo tonto, me estoy convirtiendo en ti
내 마음이 곧 내가 되어
Nae maeumi god naega doeeo
Este corazón se está volviendo tuyo
이 마음이 곧 네가 되어
I maeumi god nega doeeo
Este corazón, eres tú
이 마음이 그대가 되어
I maeumi geudaega doeeo
Mi corazón, eres tú
내 마음이 그대가 되어
Nae maeumi geudaega doeeo

Me gusta mucho, aaaa aaaa aaaa aaaa
너무 좋아 아아아 아아아 아아아 아아
Neomu joha aaaa aaaa aaaa aaaa
Heoooo oo heooo ooo heoo
헤오오 오 헤오오 오오 헤오
Heoooo oo heooo ooo heoo